Translation glossary: Giuridico ES>IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 57
Next »
 
Acuerdos AdoptadosDelibere 
Da Spagnolo a Italiano
al pie de lo mismoin calce 
Da Spagnolo a Italiano
AnexoAllegato 
Da Spagnolo a Italiano
ArbitrioTributi Locali 
Da Spagnolo a Italiano
Arrendamiento FinancieroLeasing Finanziario/Locazione Finanziaria Immobiliare 
Da Spagnolo a Italiano
ArrendatarioLocatario 
Da Spagnolo a Italiano
CancelaciónRisoluzione 
Da Spagnolo a Italiano
comisario DEJAP.Diplomado de la Escuela de Jefes y Asesoramiento Policial (DEJAP) 
Da Spagnolo a Italiano
comparecientecomparente 
Da Spagnolo a Italiano
Con fechaIn data 
Da Spagnolo a Italiano
contratado/contratistaappaltatore 
Da Spagnolo a Italiano
contratanteappaltante/committente 
Da Spagnolo a Italiano
Corredor ferroviarioCorridoio ferroviario 
Da Spagnolo a Italiano
Correr por cuenta deEssere a carico di 
Da Spagnolo a Italiano
CREDENCIAL DE ELECTORtessera elettorale 
Da Spagnolo a Italiano
Derechos arancelariosDiritti tariffari 
Da Spagnolo a Italiano
Deudor impositivoDebitore fiscale 
Da Spagnolo a Italiano
Devengar los interesesMaturare gli interessi 
Da Spagnolo a Italiano
Documento sin cuantíaDocumento esente da imposta/oneri 
Da Spagnolo a Italiano
EmpadronarRegistrare 
Da Spagnolo a Italiano
En el caso de la especieNel caso di specie 
Da Spagnolo a Italiano
En el goce pacíficoNel pacifico godimento 
Da Spagnolo a Italiano
Estatutos SocialesStatuti Societari 
Da Spagnolo a Italiano
expedientadosimputati 
Da Spagnolo a Italiano
Fehacienteprobatorio 
Da Spagnolo a Italiano
FiadorGarante 
Da Spagnolo a Italiano
incidir en las mismas parcelasincidere/influire negli stessi campi / aree 
Da Spagnolo a Italiano
Informe de inspecciónRelazione di sopralluogo 
Da Spagnolo a Italiano
InhabilitadoInterdetto/Inabilitato 
Da Spagnolo a Italiano
Interés de demoraInteresse moratorio 
Da Spagnolo a Italiano
Junta general de sociosassemblea generale dei soci 
Da Spagnolo a Italiano
LO (Ley Orgánica)Legge Organica 
Da Spagnolo a Italiano
marco legalquadro legale 
Da Spagnolo a Italiano
Me refiero a su providencia del epígrafeIn riferimento al provvedimento in epigrafe 
Da Spagnolo a Italiano
MUFACECassa mutua 
Da Spagnolo a Italiano
Orden de desarrolloOrdinanza di applicazione 
Da Spagnolo a Italiano
PagaderoDa versarsi 
Da Spagnolo a Italiano
Papel selladoCarta resa legale 
Da Spagnolo a Italiano
Papel timbradoCarta bollata 
Da Spagnolo a Italiano
Paper sin sellarCarta libera 
Da Spagnolo a Italiano
pesquisasindagini 
Da Spagnolo a Italiano
Pliego de cargosFascicoli di imputazione 
Da Spagnolo a Italiano
prima de asunciónpremio di sottoscrizione 
Da Spagnolo a Italiano
PRIMER DISTRITO REGISTRALprimo distretto notarile 
Da Spagnolo a Italiano
PRL (Prevención de Riesgos Laborales)Prevenzione dei Rischi sul Lavoro 
Da Spagnolo a Italiano
proscribe la duplicidad de procedimientos sancionadores en caso de que exista una triple identidad de sujeto, hecho y fundamentoesclude la duplicità dei provvedimenti sanzionatori nel caso in cui sussista una triplice identità 
Da Spagnolo a Italiano
R.D. (Real Decreto)Decreto Regio 
Da Spagnolo a Italiano
registro civil de defunciónatto di morte 
Da Spagnolo a Italiano
Registro Mercantil CentralRegistro delle Imprese 
Da Spagnolo a Italiano
RequisaRequisizione 
Da Spagnolo a Italiano
Next »

Your current localization setting

Italiano

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search