Translation glossary: Medicine

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 182
Next »
 
8-s periods time-locked with movement-offset or stimulationperíodos de 8 segundos programados con movimiento compensado o estimulación 
English to Spanish
advanced directivedirectiva anticipada 
English to Spanish
airspace diseasemal o enfermedad del espacio aéreo. 
English to Spanish
And the “no-wearer-controls-on-board” option features a special ACURIS ePocket™y la opción "sin control del usuario en el panel" presenta una ACURIS ePocket especial 
English to Spanish
Aneurysm clipclip para aneurisma 
English to Spanish
Angiotensin II receptor blockersbloqueadores de los receptores de la angiotensina II 
English to Spanish
anti-abortionistsgrupos antiaborto, antiabortistas, grupos 
English to Spanish
anti-venom surface reactive anion agentsagentes aniónicos reactivos contraveneno de aplicación externa 
English to Spanish
aparato de soporte dentarioperiodontium, alveolodental membrane, peridental membrane 
Spanish to English
Apply lotion to help hands from getting too dry...crackingaplicarse una loción para ayudar a evitar que las manos se resequen y agrieten 
English to Spanish
Aqueous vs Organicaqueous is not always synonim of water in HPLC, organic is organic 
English
Aqueous vs Organicaqueous is not always synonym of water in HPLC, organic is organic 
English
autoantibodyomeautoanticuerpoma 
English to Spanish
background floraflora anterior, antecedentes de flora 
English to Spanish
basic driveimpulso básico 
English to Spanish
bathroom privilegeshabilitación de baño/acceso a baño /permiso de uso de baño 
English to Spanish
behavioural withdrawalretraimiento 
English to Spanish
black-medicationsmedicamentos de primeros auxilios 
English to Spanish
bleeding edge technologiestecnologías inestables, inseguras, no comprobadas,arriesgadas, de poca confianza 
English to Spanish
bloom strengthfuerza/poder gelificante o consistencia 
English to Spanish
Bonus deferral enrollmentinscripción o registro para bonos retrasados/postergados 
English to Spanish
both network (participating) and nonnetwork providers are covered.ofrece dos tipos de cobertura de salud (ver aclaración)* 
English to Spanish
breast tendernessreblandecimiento de los pechos 
English to Spanish
cardiac catherization procedureprocedimiento de cateterismo cardíaco 
English to Spanish
Care Planplan de asistencia 
English to Spanish
caseworkconstrucción/elaboración/estudio del caso 
English to Spanish
centering, off-centeringcentrar, descentrar/desplazar 
English to Spanish
child protective referralrecomendación de protección infantil 
English to Spanish
Chirothotsquiroideas, quiropensamientos 
English to Spanish
Chirothotsquiroideas, quiropensamientos 
English to Spanish
climacteriumclimaterio 
English to Spanish
coatedencapsulado 
English to Spanish
cognitive contentcontenido cognitivo 
English to Spanish
comparative focusfoco/centro de atención comparativo 
English to Spanish
connectednessconectividad, la conexión o el contacto con otros, incapacidad de separación 
English to Spanish
contained solitude // selfsoledad contenida // ego, uno mismo, sí mismo, el Yo (depende del contexto) 
English to Spanish
contouringadaptación al contorno 
English to Spanish
core groupgrupo eje, grupo central, grupo principal 
English to Spanish
crankarmbiela, manivela 
English to Spanish
Crepe tiescintas de crepé 
English to Spanish
Crown Suturesutura de la corona 
English to Spanish
Crown Suturesutura de la corona 
English to Spanish
cummulative trauma disordertrastorno por trauma acumulado 
English to Spanish
cuspule (dentistry)tubérculo (odontología) 
English to Spanish
debriefingssesiones de análisis o reflexión 
English to Spanish
developing accidental current pathways to the heartdesarrollar caminos/rutas accidentales comunes/actuales hacia el corazón 
English to Spanish
Diamond PlanPlan Diamante, Plan Diamond 
English to Spanish
dictating physicianmédico tratante 
English to Spanish
Diet Cleansedieta depurativa 
English to Spanish
elder speakhablarle al adulto como a un niño 
English to Spanish
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search