Translation glossary: Tecnico

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-20 of 20
 
6-fache Sicherheitcoefficiente di sicurezza 6:1 (cioè è testato per resistere a un carico 6 volte superiore alla portata indicata) 
German to Italian
borellaFarbmarkierung 
Italian to German
darüberstülpeninserire / infilare 
German to Italian
DrahtabrollerSvolgifilo 
German to Italian
Freilauftuerschliesser \\ FreilauffunktionChiudiporta con funzione free-swing 
German to Italian
fusioni lavoratebearbeitete Gussteile 
Italian to German
Handlötanschlussconnettore/terminale a saldare 
German to Italian
Headed bushingBussola spallata 
English to Italian
Hubmutter mit Handhebeldado di sollevamento con (leva ad) azionamento manuale 
German to Italian
klippbar (aufklippbar, aufschnappbar)montabile a scatto (cioè non viene fissato mediante viti, ma mediante accoppiamento meccanico forzato) 
German to Italian
Kompost-Umsetzer \\ Kompostumsetzerrivoltacumuli per compost 
German to Italian
neuwertig (rif. Unfallfahrzeug)(di veicolo) equiparato al nuovo (neuwertig = veicolo con meno di 6 mesi e/o meno di 6000 chilometri) 
German to Italian
PfahlspitzerAppuntapali 
German to Italian
PPSCU sulphur-coated urea plus polymerurea rivestita di zolfo e polimeri 
English to Italian
Spannbridefascetta stringitubo 
German to Italian
Tap screwVite prigioniera (tap bolt: a headed bolt used without a nut for screwing into a hole —called also cap screw, tap screw) 
English to Italian
Trichtercoclea 
German to Italian
Unterbau-Profil, Unterbauprofilprofilo sottoporta 
German to Italian
work rest (ref.: grinding machine)poggiapezzo (di una smerigliatrice: supporto di lavoro/utensile) 
English to Italian
work rest (ref.: grinding machine)poggiapezzo (di una smerigliatrice: supporto di lavoro/utensile) 
English to Italian
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search