Translation glossary: Dicionario pt-ru

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-45 of 45
 
(apertar) sem tirar sangue(затянуть) без фанатизма 
Portuguese to Russian
apertar (parafuso)затянуть (болт/винт) 
Portuguese to Russian
bielaшатун 
Portuguese to Russian
cabo (filtro de cigarro)жгут (сигаретного фильтра) 
Portuguese to Russian
carregador do rolamentoобойма подшипника 
Portuguese to Russian
chope (br) = imperial (pt cent) = pnéu (pt nor)бокал разливного пива 
Portuguese to Russian
cinta de transporteстропа 
Portuguese to Russian
comerотпилить, отпиливать 
Portuguese to Russian
desbroncadoскол (отый) 
Portuguese to Russian
desmonteдобыча 
Portuguese to Russian
espelhoкатафота 
Portuguese to Russian
estéreisвскрышные породы 
Portuguese to Russian
estérilвскрыша 
Portuguese to Russian
filamentoфиламент 
Portuguese to Russian
filamentoфиламент 
Portuguese to Russian
fim de cursoгеркон 
Portuguese to Russian
formataçãoфугование 
Portuguese to Russian
fresa assemblarфуговальная фреза 
Portuguese to Russian
fusoшпиндель 
Portuguese to Russian
hasteпоршень 
Portuguese to Russian
hazar no jogo - sorte no amorне везет в карты - повезет в любви 
Portuguese to Russian
incisorподпил 
Portuguese to Russian
laçoпетля 
Portuguese to Russian
lonaобклад (колеса) 
Portuguese to Russian
macaco pneumáticoпневматический домкрат 
Portuguese to Russian
não te faz de leitão para mamar deitadoнет 
Portuguese to Russian
nokensсобачки 
Portuguese to Russian
olhalрым 
Portuguese to Russian
pivôстержень 
Portuguese to Russian
poliaшкив 
Portuguese to Russian
ponte-U (máquina de cigarros)U-канал (у-канал на сигаретной машине) 
Portuguese to Russian
ponto-zeroмертвая точка 
Portuguese to Russian
porta-faca (spyder da máquina de cigarros)стакан (паук на сигаретной машине) 
Portuguese to Russian
raspadorцикля 
Portuguese to Russian
retentorсальник / пыльник 
Portuguese to Russian
RTD (cigarro)сопротивление затяжки (сигареты) 
Portuguese to Russian
saca-parafusoобратный молоток (\"онанистка\") 
Portuguese to Russian
soltar (parafuso)открутить / ослабить (болт/винт) 
Portuguese to Russian
spyder (máquina de cigarros)паук (сигаретная машина) 
Portuguese to Russian
strip ratioкоэффициент вскрыши 
Portuguese to Russian
tambor da fita (máquina de cigarros)форматное колесо (сигаретная машина) 
Portuguese to Russian
tubos de corte (máquina de cigarros)трубки (сигаретная машина) 
Portuguese to Russian
unidade de cunhasцикля 
Portuguese to Russian
viga de pressãoприжимная балка 
Portuguese to Russian
zeramentoбалансировка 
Portuguese to Russian
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search