Translation glossary: MRC Translations - English-Portuguese

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 522
Next »
"Made In” claimdeclaração do país de origem; declaração de origem - "Made in"
Da Inglese a Portoghese
3-Wire ECG Lead Setconjunto de rabichos p/ ECG de 3 vias; jogo de rabichos p/ ECG de 3 vias
Da Inglese a Portoghese
64-stackedde 64 camadas
Da Inglese a Portoghese
96 well plateplaca de 96 poços
Da Inglese a Portoghese
ação de campofield action
Da Portoghese a Inglese
abjuração de vehementiabjuration de vehementi
Da Portoghese a Inglese
abjuração em formaabjuration de formali
Da Portoghese a Inglese
abjuração em formaabjuration de formali
Da Portoghese a Inglese
accommodation bargebarcaça de alojamento
Da Inglese a Portoghese
acid erosion / acid wearerosão ácida / desgaste ácido
Da Inglese a Portoghese
acquiringadquirência
Da Inglese a Portoghese
ad placementposicionamento do anúncio
Da Inglese a Portoghese
additional bufferingarmazenamento adicional em buffer
Da Inglese a Portoghese
adicional de trabalho noturno (ATN)night-shift differential
Da Portoghese a Inglese
adicional por tempo de serviço (ATS)seniority-based pay
Da Portoghese a Inglese
AGE (ácidos graxos essenciais)EFAs (essential fatty acids)
Da Portoghese a Inglese
AHT; Average Handle Time; Average Handling Timetempo médio de processamento
Da Inglese a Portoghese
air draftcalado aéreo
Da Inglese a Portoghese
all-rac-tocopheroltocoferol totalmente racêmico; tocoferol completamente racêmico
Da Inglese a Portoghese
anchor windlass brake padpastilha de freio do molinete de âncora
Da Inglese a Portoghese
anisoacomodação, aniso-acomodaçãoanisoaccommodation, aniso-accommodation
Da Portoghese a Inglese
anode slotting machineentalhadeira de ânodos
Da Inglese a Portoghese
anti-copy coin rubrecurso anticópia ativado por fricção de moeda
Da Inglese a Portoghese
aramid blend webbingcinta de blenda de aramida
Da Inglese a Portoghese
arm boltparafuso de fixação do braço
Da Inglese a Portoghese
auto depth enhancerotimizador automático de profundidade
Da Inglese a Portoghese
automatic rewindreversão automática
Da Inglese a Portoghese
axle padbalança para pesagem por eixo; balança de solo rodoviária
Da Inglese a Portoghese
back-flipretenção posterior; travamento posterior; bloqueio posterior
Da Inglese a Portoghese
bag filterfiltro de mangas
Da Inglese a Portoghese
ball rollerposicionador com esfera; parafuso posicionador com esfera
Da Inglese a Portoghese
bancar o entendidoto play the wise guy
Da Portoghese a Inglese
barramentobusbar
Da Portoghese a Inglese
baseline templatemodelo básico; modelo padrão
Da Inglese a Portoghese
be shared organicallyser apresentado espontaneamente; ser mencionado de forma natural
Da Inglese a Portoghese
bearing pressurepressão de apoio
Da Inglese a Portoghese
below the foldabaixo da dobra (below the fold)
Da Inglese a Portoghese
bilateral pedicle screw hardwaresistema bilateral de parafusos pediculares
Da Inglese a Portoghese
bipolar resection cordcabo para ressecção bipolar; cabo elétrico de ressecção bipolar
Da Inglese a Portoghese
bird's eye viewperspectiva aérea; vista aérea
Da Inglese a Portoghese
blast-cleaned steel substratessubstratos de aço limpos por jateamento; substratos de aço jateados
Da Inglese a Portoghese
bleached virgin millfábrica de papel virgem branqueado
Da Inglese a Portoghese
Bolsa de Iniciação CientíficaUndergraduate Research Fellowship
Da Portoghese a Inglese
bolt-onsaquisições no mesmo setor (bolt-on)
Da Inglese a Portoghese
bonnet boltingparafusos do castelo
Da Inglese a Portoghese
boxingempacotamento
Da Inglese a Portoghese
break away couplerconector de segurança
Da Inglese a Portoghese
break-in oilóleo de amaciamento do motor
Da Inglese a Portoghese
breakaway nut, break off nut, breakoff nutporca com travamento por ruptura
Da Inglese a Portoghese
brinellsdeformações
Da Inglese a Portoghese
Next »

Your current localization setting

Italiano

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search