contract file di disciplina

11:20 Mar 23, 2011
This question was closed without grading. Reason: Risposta non accettabile

Traduzioni da Italiano a Inglese [PRO]
Tech/Engineering - IT (Tecnologia dell'informazione)
Termine o frase Italiano: contract file di disciplina
The only thing I can think of is this something like a "guideline" contract file.
Or maybe "master" contract file.


Sulla base dei General Arrangements prodotti dall’Ingegneria esecutiva, il Procurement Coordinator supportato dal Project Engineer definisce il Piano di Committenza e crea su Livelink i Contract File di disciplina dove vengono archiviate le quotazioni ricevute.
Kelly Gill
Italia
Local time: 12:44


Riepilogo di tutte le risposte fornite
3relevant contract files
Kate Chaffer


  

Risposte


2 ore   Affidabilità: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
relevant contract files


Spiegazione:
i.e. the applicable files for each contract.

Kate Chaffer
Italia
Local time: 12:44
Madrelingua: Inglese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

La rete KudoZ mette a disposizione una struttura per i traduttori e per altre persone per fornire reciproca assistenza sulla traduzione o la spiegazione di termini o brevi frasi.


See also:

Your current localization setting

Italiano

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search