Glossary entry (derived from question below)
Finnish term or phrase:
multuroinnin
English translation:
grinding
Added to glossary by
Graeme Walle (X)
Jan 19, 2014 14:15
10 yrs ago
Finnish term
multuroinnin
Finnish to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Chemical Processing; Mining related; industrial transport
context: ‘mahdollisen ferron irrottamisen (pyöräkoneella) ja multuroinnin välivarastokentältä.
target: British English
target: British English
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | grinding |
Timo Lehtilä
|
Proposed translations
+1
1 hr
Timo Lehtilä
Finland
Finland
Native in Finnish
Finland
Knowing the subject and skills to say it
Native in: Finnish
Works in: Russian to Finnish, English to Finnish
Related KudoZ points
:
16
Selected
grinding
Apparently company idiolect. Presumably based on the English word 'multure'. Might first be used in the company as a more specific term than 'grind' (by a visiting Scottish engineer?). I recommend asking confirmation http://www.valtasiirto.fi/contact
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...