22:40 Jan 23, 2021 |
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / IEC/DIN 4 mm diameter tip | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Juan Gil Venezuela Local time: 07:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | punta de 4 mm de diámetro, [especificaciones]/[estandar] IEC/DIN |
|
punta de 4 mm de diámetro, [especificaciones]/[estandar] IEC/DIN Explanation: IEC y DIN son organismos de desarrollo y certificación de estándares en uso a nivel mundial. La frase indica que el equipo se ajusta, tiene, cumple con los estándares de esas organizaciones. Es un aval de la calidad. -------------------------------------------------- Note added at 14 days (2021-02-07 14:53:30 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Me alegra haber podido ayudarte. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.