Jul 24, 2019 03:24
4 yrs ago
English term
China
English Chinese Legal/Biz Translator
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
sign-off
English to Chinese
Tech/Engineering
Business/Commerce (general)
Super administrators are responsible for integration testing and sign-off.
这是一个企业管理系统的说明。 超级管理员负责 sign-off？
这是一个企业管理系统的说明。 超级管理员负责 sign-off？
Proposed translations
(Chinese)
| 3 | 签核 |
lingyanlv
|
| 4 | 签收/签字认可 |
Frank Feng
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
签核
超级管理员负责集成测试及其签核。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you. I think this one fits in the overall context."
1 min
Frank Feng
China
China
Native in Chinese
Specializes in field
China
Financial, Medical, Game, IT Translation
Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) , Mandarin Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English to Mandarin Chinese
Related KudoZ points
:
84
签收/签字认可
应该是指最后对系统集成（工程）的签字认可
Note from asker:
| I want to say thank you, your suggestion looks all good. However, I chose the other answer because when under the context of the whole document, the other suggested translation fits very well. |
Something went wrong...