The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Serbian to English Transport / Transportation / Shipping Translation Glossary

Serbian term English translation
AVV GCU
špeditersko zastupanje freight forwarder representation
štok door frame
daljinski put višeg ranga high-ranking long-distance highway/motorway
Delegation form obrazac za delegiranje
direktna manipulacija direct manipulation
elektropostavna sprava signal box
elementi ogibljenja suspension system
Gazne marke draft marks
generalni teret general freight
Interval sleđenja (vehicular) gap
iskladištenje moving good out (of the storage)
iskliznicka sprava derail device
Kosnici sprit
kružno kretanje pass-through movement
linijski prevoz company\'s shuttle bus (service)
medjuprofil zeelznickog tocka intermediate profile of railway wheel
Motka polubranika half-barrier (arm) pole
na pravcu on straight road (sections)
nivelaciono rešenje leveling design
фактор утицаја теретних возила commercial vehicles (trucks/heavy vehicles) impact factor
obračun rada billing of transportation services by passenger cars
Odspajanje release
otpisivanje (količina otpada) write-off
Entered by: Lillian Popmijatov
Otpremna obala quay
Ploča Block
podbušivanje under road drilling, drilling under the road (bed)
pogon tunela tunnel facility
pogonske grupe vazduhoplova aircraft powerplants
pretovar reloading
priključno vozilo auxiliary/towed vehicle
protočna traka traffic (flow-)lane (no designated bus-only lane)
pruzna baliza balise
režimska brzina design speed (of a road)
Rebrasta linija vodilja ribbed guiding strip / ribbed directional tactile markings
rukavac osovine axle journal
run-up proba motora
Situaciono rešenje layout drawing
sprovodnica za prenos posmrtnih ostataka transit permit (for the remains of deceased)
stajališni plato station plateau
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search