The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to Spanish Medical (general) Translation Glossary

Russian term Spanish translation
гиперергическая реа& reacción de hipersensibilidad
гиперэхогенные включения implicaciones hiperecogénicas
тимомегалия timomegalia
artrosis peritrapezoidea ладьевидно-трапецио-трапециевидный артроз
“чистые” комнати salas blancas/cuartos limpios
скручивание туловища rotación del cuerpo, rotación vertebral §¡
слизистая дыхательных путей mucosa de las vías respiratorias
снижение когнитивного функционирования deterioro/disminución de función cognitiva
эхогенность ecogenicidad
элементы гранулоцитарного ростка Elementos de brotes de granulocitos
ядросодержащие элементы Celulas nucleadas
укрепляющий массаж masaje vigorizante
шунт bypass
трепанобиоптат костного мозга biopsia por trépano de la medula osea
физиологическое плоскостопие pie plano fisiologico
цветовой показатель крови índice colorimétrico
холедох conducto hep'atico com'un, col'edoco
рефракционная амблиопия ambliopía refractiva
Ver frase Ver
Консультативно-диагностический центр Centro de diagnóstico
Поликлиника Лечебно-санитарной и восстановительной ассоциации policlínica de la Asociación de Medicina, Enfermería y Rehabilitación
ОЦК volemia
Entered by: Patricia Patho
Определяется протрузия se observa
АСТ AST (aspartato-aminotransferasa)
АЛТ ALT (alanina-aminotransferasa)
АЛТ-ХИБ ActHIB
Руководитель лечебно-профилактического учреждения Jefe de unidad sanitaria
Стимуляция мозга частотами дельта-диапазона Estimulación cerebral por medio de ondas delta
Соскоб citología vaginal
Entered by: erika rubinstein
Т.Н. Папаниколау Prueba citológica o citología vaginal
Т2ВИ IPT2 (imagen potenciada en T2)
Язвенная болезнь 12-перстной кишки ulcera duodenal
больница Лечебно-Санитарного Управления Hospital de la Administración (Médico) Sanitaria
взвесь suspensión
воздействие частотой 9,5Гц способствует увеличению вариативности сердечного ритм la estimulación con frecuencia de 9,5 Hz facilita el aumento de ritmos cardíacos
вертикальные нагрузки на позвоночник la carga sobre la columna aplicada en dirección vertical §¡
грудной и поясничный отделы позвоночника zona dorsal y lumbar de la columna
главный врач médico-jefe
двухчастное пульпозное ядро диска (Nódulos de Schmorl o) la división en dos del núcleo pulposo del disco intervertebral
дозированное назначение нагрузок prescripción de ejercicio dosificado §¡
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search