The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to French Linguistics Translation Glossary

Russian term		French translation
словарь делового общения		dictionnaire de la langue des affaires	svetlana cosquéric
Entered by: svetlana cosquéric
сложно-сокращённое слово		abréviation complexe
смыслоразличительная функция		fonction de distinction sémantique
расставили очередь по местам		repositionner la queue	Sandrine Zérouali
Entered by: Sandrine Zérouali
разнести эту шарашку, если врубите скрипки		on va faire sauter cette baraque si vous vous mettez à racler du violon	Sandrine Zérouali
Entered by: Sandrine Zérouali
Анастасия		Anastasia
беспереводная методика		méthode d\'immersion linguistique	Sandrine Zérouali
Entered by: Sandrine Zérouali
да это же никак X?		Ce serait pas X par hasard!	Sandrine Zérouali
Entered by: Sandrine Zérouali
национально-маркированный		à l\'identité nationale marquée	Elena Ogorodnik
Entered by: Elena Ogorodnik
пути их образования		moyens de leur formation
Мне эти элементали уже в печенках сидят		J\'en ai marre de ces élémentaux	Sandrine Zérouali
Entered by: Sandrine Zérouali