The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to Russian Energy / Power Generation Translation Glossary

Polish term		Russian translation
podobciążeniowy przełącznik zaczepów		переключатель ответвлений под нагрузкой
czujnik liniowy		линейный датчик (Холла)
moc zwarciowa		мощность короткого замыкания
Napięcie przyłożone		приложенное напряжение
ognioszczelna skrzynka przelotowo-rozgałęźna		взрывозащищенная проходная ответвительная коробка
ograniczenie prądowe środkowe		ограничение среднего тока
przelotka		манжета/проходная втулка/уплотнительное кольцо/проходная коробка/проходник
Rury wieszakowe		трубопроводы наружной обвязки
sterowanie momentowe		моментное управление
tarcza kierownicza		диафрагма
Tor prądowy		цепь (электрического) тока
upłotnienie nadbandażowe		Надбандажное уплотнение
załamanie charakterystyki		точка излома
zaciski przyłączeniowe		присоединительные зажимы
złoże bąbelkowe		пузырьковый кипящий слой