This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Norwegian to English Medical (general) Translation Glossary

Norwegian term English translation
**leddkammer** medial compartment
2 fikserte og 2 ufikserte glass 2 fixed and 2 unfixed slides
Entered by: Michele Fauble
8-tallsbandage figure eight bandage
Entered by: Cristian Iscrulescu
A-preparater Schedule II drugs
Entered by: Cristian Iscrulescu
abdusensparese abducens paresis
absolutt prognosetap (APT) absolute QALY shortfall
Entered by: Cristian Iscrulescu
AEKG Excercise ECG
Entered by: David Rumsey
affeksjon disease
albue/slipp test drop arm test
Entered by: Alison Waddington
alveolært vekstsett alveolar growth pattern
Entered by: Helene Olsen Richards
anestesijournal anesthesia record
Entered by: EC Translate
anke runder appeal
Entered by: Alison Waddington
annenlinjetjenesten secondary health care provider (vs. primary/tertiary)
anteflekert anteflexed
antianginøs anti-angina
Entered by: EC Translate
antiglattmuskelantistoff anti-smooth muscle antibody
aplasiliknende områder aplastic-looking areas
arbeids-ekg exercise ECG/exercise EKG/stress EKG
Entered by: EC Translate
assosiasjonsrikdom flight of ideas
AT as an abbreviation General condition
Entered by: Alison Waddington
atføs aphthous stomatitis
Entered by: dmesnier
attføring re-employment; rehabilitation
autolog kondrocyttimplantasjon autologous chondrocyte (cartilage cell) implant
avh av dagen dependent/depending on the day
Entered by: Helen Johnson
avklaring clarification
Entered by: Jeanette Waldvogel
avklaringstiltak Return-to-Work Plan & Vocational Rehabilitation
Entered by: Alison Waddington
avkommet (in this context) their offspring
avlegging dissection; incision
Entered by: Helene Olsen Richards
å holde for to cover
ø-beh[andling] estrogen treatment
Entered by: Cristian Iscrulescu
ø-hjelpssternumsplitt emergency sternotomy
Entered by: Helen Johnson
ø.hjelpsvurdering further evaluation/immediate evaluation
Entered by: Michele Fauble
øhjelpbordet emergency table; emergency cart
Entered by: Helen Johnson
øreklapp/ øredottfornemmelse Eustachian Tube Dysfunction
Entered by: Cristian Iscrulescu
øyemot eye motor control
Entered by: Alison Waddington
Ø+V+D øsofagus + ventrikkel + duodenum > esophagus + stomach + duodenum
Entered by: David Rumsey
Øyestell eye care
Entered by: Helen Johnson
B-Bloodutstryk B-Blood smear
bakstrenger posterior funniculi
Entered by: Helene Olsen Richards
bakstrengsmyelopati posterior column myelopathy
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search