The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Turkish Automotive / Cars & Trucks Translation Glossary

German term Turkish translation
Anschlagnocke Kam / stop kamı
Abstellmagnet Durdurma Selenoidi
Abtrieb çıkış; tahrik
Entered by: Özden Arıkan
Anlegedruck frenleme basıncı
Auflagekontrolle Oturma kontrolü
Ausklinkung kertik
Autohaus oto galerisi
Entered by: Özden Arıkan
Berufsgenossenschaft für Fahrzeughaltungen Motorlu Taşıt İşçileri Sendikası
Die Sitzgestelle der beiden vorderen Sitze zeigen erhöhtes Spiel. Öndeki iki koltuğun bağlantı raylarında fazla boşluk görülüyor.
Drosselklappenantrieb Gaz kelebeği tahriki
Dung- und Silagezange Gübre ve balya silaj çatalı
Einfüll-Belüftungsventilfilter Dolum purjör filtresi
Einläppen lepleme
fliehkraftneutrale Kugelhebel Merkezkaç kuvveti etkisine maruz kalmayan (kam kontrollü) toplu kol/bilyeli kol
Fritte fritta
Geräuschkapselungen Ses yalıtım kapakları
Gleichfasenring mit Schlauchfeder Çift pahlı spiral yaylı yağ kontrol segmanı
Entered by: Dagdelen
Jahreswagen bir yaşını doldurmamış otomobiller
Jolodaschienen Joloda kızağı (joloda rayları)
Keramikhonung Seramik honlama
Entered by: Nezihe Başer
kernsandbefüllte Schalthebel içi kum dolu vites kolu
Kreuzscheibe (im Lenkhelfpumpe-Antrieb) çapraz bağlama pulu
Kupplungshöhe Beşinci teker yüksekliği
Lagerbund yatak kovanı
Entered by: Dagdelen
Lenk-Bowdenzüge direksiyon kumanda telleri
Entered by: Özden Arıkan
Lenkung direksiyon
Entered by: Özden Arıkan
Mass -Fase (A) Pah ölçüsü
Motorhaken motor kancası
Naturalrestutierten zarardan önceki hale getirilmiş (mal)
Sattelvormaß Beşinci Teker Konumu
Schwinge / Schaufel Kaldırma kolu / kepçe
Skisack kayak torbası
Entered by: Özden Arıkan
Spannfutter Torna aynası
Spannmittel Bağlama araçları
Tönungsstreifen oto cam filmi
Trittstufeneinsatz kapı basamağı kaplaması
Vorgewende traktörün veya zirai araçların tarlada dönüş yaptığı kenar şeridi
Werkzeugzylinder Ataşman silindiri
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search