The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Swedish Automation & Robotics Translation Glossary

German term		Swedish translation
Auflaufstück		uppfångare	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Bei Bronzeführung Tischbahn ölen		Om gejderna är av brons ska de smörjas	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Bogenzahnkupplung		bågtandskoppling
Energieführungsschlauch		energikedja/energislang
Keilspannelement		fastspänningselement med kil/kilförsett spännelement
Kugelverstell-Schraube		sfärisk justerbar ställskruv
referenzieren		referensköra	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Schleifscheibenaufnahme		hållare för slipskivor	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Schrägflanschanschluss		vinkelflänsanslutning
Vertakter		taktmatare
voreilend		försprång
Werkstückumsetzer		ämneshanterare/ämnesväxlare
Werkzeugumsetzer		verktygsväxlare
Y-Verbindunsgmittel		kopplingslina Y