The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Polish Art, Arts & Crafts, Painting Translation Glossary

German term		Polish translation
avancierte Kunst		sztuka najnowsza
Blumenseide		papier jedwabny
das traute Heim		zacisze domowe/gniazdko/przytulne mieszkanie
eine Transformation von unendlicher, prompter Wunscherfüllung und Immobilität hin zu ...		przemiana ze stanu nieruchomości oraz nieograniczonego i natychmiastowego spełnienia życzeń do ...
Fotokarton		bristol kolorowy
Grapen		trójnożek
Guckkasten		stereoskop
informativ		bogate w informacje
Institut für Darstellen und Gestalten		Instytut obrazowania i modelowania (architektonicznego)
Leuchterpaar		para lichtarzy/ podwójny lichtarz (patrz objaśnienie)
Rundpanorama		panorama dookólna (360 stopni)
Schwarzlicht-Theater		czarny teatr
Stelenfeld		tu: pole obelisków/monumentów/itp
Stilleben		martwa natura (temat dzieła plastycznego)
stosssicher		zabezpieczone przed wstrząsami
Taufbrief		pamiątka chrztu świętego
umfassende Dimension		najwyższy wymiar / największy kaliber
Untersicht		widok z dołu