The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Croatian Engineering (general) Translation Glossary

German term Croatian translation
Abdrückvorrichtung potisna naprava
Entered by: Ivana Kahle
Aderendhülse kabelski završetak/tuljac
Anschlussstück priključak
Entered by: sazo
Astloch kvrge / čvorovi
Auflage podloga
Aufnahmepunkt prihvatna točka/prihvatno mjesto
Entered by: sazo
Aufsteckausführung natična izvedba
Auslauf izljevna cijev
Entered by: bonafide1313
Auslöseschwelle aktivacijski prag, prag aktiviranja, prag okidanja, okidni prag
Aussteifungsprofil razuporni profil
Entered by: sazo
Überbogen luk obilazni/poluobilazni
Überdruck Abwasserdruckleitung vakuumski tlačni vod otpadnih voda
Überstau Übergabeschacht međuspremnik s preljevom
Ölablaß ispust ulja
Ölkontrollschraube vijak za provjeru razine ulja
Balkendarstellung grafički prikaz sa stupcima ili stupčani dijagram
bauseitig ugraditi/učvrstiti na licu mjesta/na gradilištu
Entered by: Ivana Kahle
Blitz- und Sclaverandventil blic ventil (Dunlop ventil) i presta ventil (francuski ventil, sclaverandventil)
brandschutztechnisch protupožarni
Entered by: sazo
Brückenkran mosna dizalica
BV-Zahl oznaka (broj) certifikata o sukladnosti: BV-Zahl 12345/67
Dampfstrahlanwärmer predgrijač s parnim mlazom
Dübel moždanik
Entered by: Guido Villa
DEMULGIERVERMÖGEN sposobnost deemulgiranja
Drehzahlrückführung smanjenje broja okretaja
Dreiecknetz električna mreža sa spojem u trokut
Entered by: Petra Turmisov
Duktortemp. Temperatura duktora
Einstellungsaufkleber Naljepnica s kodovima/šiframa za postavke
Energieampel energetska utičnica
Entleerpumpe Crpka /pumpa/ za praznjenje ili iscrpljivanje
Entriegelungshebel poluga (polugica, ručica) za deblokadu/otpiranje
Fangvorrichtung zahvatna naprava
Entered by: Ivana Kahle
Förderpumpe pumpa /crpka/ za napajanje
Federbügel opružna stezaljka
Federkraftbremse opružna kočnica
Entered by: Ivana Kahle
Fehlerstromschutzschalter, UV-Entkeimung zaštitna sklopke struje kvara, UV sterilizacija
Feinstfilter fini filtar za ultra fine čestice
Entered by: Tatjana Kovačec
Getriebeantriebsseite und -abtriebsseite pogonska i pogonjena strana prijenosnika
Glühstiftkerze (paličasta) žarnica
Gleitklötze klizni klin
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search