The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Portuguese Psychology Translation Glossary

French term		Portuguese translation
'la dissidence d'un seul'		A dissidência de um só (literalmente) e, opcionalmente, Dissidência solitária ou Dissidente solitário
ailleurs		Por outro lado
Allez sur le côté gauche		Vá contra a corrente.
«fourre-tout»		(conceito) genérico	Maria Teresa Borges de Almeida
Entered by: Maria Teresa Borges de Almeida
d'autant plus.... que		tanto mais... que
dysanie		disania
familles d'accueil		familhas de acolhimento
la langue des oiseaux		a linguagem dos pássaros
Lypémanie ascétique		Lipemania ascética	Gil Costa
Entered by: Gil Costa
onirophobie		oneirofobia	Gil Costa
Entered by: Gil Costa
philogéniture		filogenitura	Maria Teresa Borges de Almeida
Entered by: Maria Teresa Borges de Almeida
pousse/tire		empurre/puxe
précédées bien avant le déclenchement matériel		precedidas de muito pelo desencadeamento material
profiteroles (dans ce contexte)		vida de altos e baixos
sapin		abeto