The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Dutch Computers: Software Translation Glossary

French term Dutch translation
arborescence boomstructuur/boomdiagram
ascenseur schuifbalk
états documentaires documentstatus
cahier d\'acteur(s) discussiestuk
carrousel carousel
catalogue de conception ontwerp catalogus
chemin (d'acces) des dossiers toegangspad van de dossiers
codes dépanage foutopsporingscodes
désinstaller installatie ongedaan maken
directeur éditorial hoofdredacteur
directeur développement directeur ontwikkeling
echelle de volume afhankelijk van het totaalvolume
encodage Coderen, maar ook: invoeren in/vann
fiducial fiducial
instance object
Entered by: Bram Poldervaart
l’équation protection et/ou situation de sinistre analyse van voorkomen en/of optreden van schade
Entered by: Bram Poldervaart
lecteurs cumulés gecumuleerd lezersbereik
Entered by: Bram Poldervaart
logiciel d'acquisition vidéo een software voor video-opname / een stuurprogramma / driver voor video-opname
logiciels couches basses toepassingen voor de onderste lagen (van het protocol)
mise à jour update
plate-forme de diffusion uitzendplatform
processus de la tirette hoe je moet ritsen
Entered by: Bram Poldervaart
Rapproché gekoppeld
responsable assurance qualité kwaliteitscontrole, -bewaking
roue action keuzewiel
sur la tranche op de zijkant
T.A.F. simplifié vereenvoudigd FAT-bestandssysteem
tranche d\'études fase van de studie
utilitaire de visualisation Viewer
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search