The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Ukrainian Computers (general) Translation Glossary

English term		Ukrainian translation
ASP		Active Server Pages = активні серверні сторінки
bitrate		швидкість потоку
buffer		буфер
CD drive		Пристрій CD-ROM
encryption		Шифрування
more distributed printing model for print buying customers		[пропонує] закупівельникам поліграфічних послуг ... більш поширену модель друку	Halyna Maksymiv
Entered by: Halyna Maksymiv
multithreading		багатопоточнicть
push plate		пластинка для натискання
recyclable media		носії, придатні для повторного використання	Halyna Maksymiv
Entered by: Halyna Maksymiv
syquest drives		диски syquest	Natalie
Entered by: Natalie
wreak havoc		спричинити [значну] шкоду