The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Serbian Aerospace / Aviation / Space Translation Glossary

English term Serbian translation
Dependent Surveillance-Broadcast Automatski zavisni nadzor – predaja
fixed-wing с фиксним крилима
(cloud) ceiling visina donje baze oblaka
Entered by: Natasa Stankovic
air policing obezbeđenje vazdušnog prostora
airlift vazdušni transport
Apron (pristanišna) platforma aerodroma
ardupilot ardupilot
Entered by: Biljana Stojanovic
canard kanar
Code-sharing agreement ugovor/dogovor/aranžman o podeli koda
Controller scan-path behavior during severe weather avoidance raspored pažnje kontrolora tokom ...
encounter sudar, ukrštanje putanja leta
executive summary završni izveštaj/zaključak/pregled
follow-up praćenje
Entered by: Natasa Grubor
geofences geozone
greedy pohlepan
heading kurs (pravac kretanja vazduhoplova)
IC contract nezavisni ugovarač
in-flight supplies zalihe namenjene potrošnji tokom leta
just culture pravedan odnos
operating systems систем команди
pitch komanda propinjanja, komanda visine
Entered by: Natasa Stankovic
pressure altitude visina po pritisku
ramper Zemaljac
Rampie радник на утовару/истовару
rotary piston engine rotacioni klipni motor/maššina
scheduled air carrier redovni avioprevoznik
seconded privremeno raspoređen
single-aisle s jednim prolazom
Entered by: Natasa Ikodinovic
Slats Преткрилца
sonding rocket sondažna raketa
split-torque main transmission epiciklična (glavna) transmisija
stay-wire čelično uže
tailpiece repni deo (aviona)
taxi rulanje / taksiranje
throttle komanda gasa
Entered by: Natasa Stankovic
turbo shaft engine turbinski motor, turbo motor, turbovratilni motor
turbo-prop eliso-mlazni motor
unmanned aerial vehicles (UAV) bespilotne letelice
wheel well prostor za uvlačenje točka
wide core bearing rotor nosivi rotor širokog aeroprofila
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search