The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Norwegian Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

English term		Norwegian translation
"variable speed drive"		drift med regulerbar hastighet	Kjell Thornes
Entered by: Kjell Thornes
25 KVA		25 kVA
accept chute		akseptertsjakten	Helene Olsen Richards
Entered by: Helene Olsen Richards
actuating valve		utløserventil	EC Translate
Entered by: EC Translate
air impact wrench		trykkluftverktøy	Helene Olsen Richards
Entered by: Helene Olsen Richards
air line oiler		luftsmører	EC Translate
Entered by: EC Translate
air trolley		løpekatt
auger		(snø)skrue
back-up welded		backing-sveis
balance bottle		balansetank
ball bearing		kulelager
ball guide		kuleføring	EC Translate
Entered by: EC Translate
ball seat		kulesete	anebjordal
Entered by: anebjordal
barrier pipe		gulvvarmerør med diffusjonssperre	Kristian Vike Pedersen
Entered by: Kristian Vike Pedersen
base jaw		grunnbakke	EC Translate
Entered by: EC Translate
basic simplified drawing		forenklet tegning/prinsipptegning (tekn.)	EC Translate
Entered by: EC Translate
bearing guide		lagerføring
bickern		Sperrehorn
billet		valseblokk	Helene Olsen Richards
Entered by: Helene Olsen Richards
blade pins		skovltapper
Blow-down Air		som blåser luft nedover
Blowdown		avblåsing
Boost drive		Hjelpedrift
boot seal valve		belgventil
bottom hopper		nedre trakt/beholder, bunntrakt/beholder	EC Translate
Entered by: EC Translate
bottomed out		bunnet
brad nailer		dykkertpistol	EC Translate
Entered by: EC Translate
Braking by plugging		motstrømsbremsing
Break off screw		Kappeskrue	EC Translate
Entered by: EC Translate
Break off tool		Avbrekkertang/-verktøy	EC Translate
Entered by: EC Translate
breaker chain		bremsekjede
brine-to-water		saltvannsoppløsning til vann/lake til vann	EC Translate
Entered by: EC Translate
burner rod		brennerstang
burst disc		bruddskive	EC Translate
Entered by: EC Translate
bushing		foring
bushing insulators		gjennomføringsisolator
Buslead		bussledning
butterfly valve		Spjeldventil
Caliper		skyvelær
carbide tip		karbidtupp (på sagbladtenner)

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »