The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Norwegian Energy / Power Generation Translation Glossary

English term		Norwegian translation
23 powers of ten		ti i 23. potens
auxiliary voltage		hjelpespenning	EC Translate
Entered by: EC Translate
cap and trade system		kvotehandelssystem	absciarretta
Entered by: absciarretta
carbon-constrained		karbon-regulert, karbonbegrenset, CO2-belastet, CO2-regulert	absciarretta
Entered by: absciarretta
clawpole alternator		klopoldynamo, klopolgenerator
Coal to Liquids Synfuel Plant		CTL-anlegg	EC Translate
Entered by: EC Translate
cogeneration		kogenerering
enabling policy		politisk tilrettelegging	absciarretta
Entered by: absciarretta
end-of-pipe		bakerst i røret	Helene Olsen Richards
Entered by: Helene Olsen Richards
Fault condition capability		feiltilstandsevne
Gas to Liquids (GLT) Plant		GTL-anlegg	EC Translate
Entered by: EC Translate
Kollektorertragsnachweis		Sertifikat på virkningsgraden til solfangere	EC Translate
Entered by: EC Translate
meter point		målepunkt	Anne Maria Christoffersen
Entered by: Anne Maria Christoffersen
ramp rate		endringshastighet	Elisabeth Maurland
Entered by: Elisabeth Maurland
substation		transformatorstasjon	Svein Hartwig Djaerff
Entered by: Svein Hartwig Djaerff
utility station		Substasjon
UV light transmission		uv-lystransmisjon