The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Italian Geology Translation Glossary

English term		Italian translation
"upgradient"		a monte
a conduit for water		condotte
abs		sopra il livello del mare (s.l.m.)
advection of suspensates		spostamento aereo dei composti/elementi sospesi...
alluvial mining		coltivazione di depositi alluvionali	gianfranco
Entered by: gianfranco
aluminian chromite		cromite allumin(ic)a
Alumohematite		allumoematite
Back-arc basin		Bacino di retroarco
back-scatter or backscatter		riflessione/riverbero
barrier island		cordone litoraneo o lido
barrier reef		barrier reef / scogliera a barriera / scogliera a vallo	Zea_Mays
Entered by: Zea_Mays
bedding evidence		prova di stratificazione
bounds at		delimita
break-slope		rottura del pendio	gianfranco
Entered by: gianfranco
caldera		caldera
coarse-grained sands		sabbie a grana grossa
continental drift		Deriva dei continenti
deep time		tempo geologico
dissected plains		pianure frazionate / frammentarie
down-dip location		sito/punto del pendio a valle
European Rift System (E.R.S)		area di frattura europea / sistema di rift europeo / E.R.S.
facies		facies	gianfranco
Entered by: gianfranco
fault (geology)		faglia	gianfranco
Entered by: gianfranco
final grading regime		schema di valutazione finale
flaser		\"flaser\" o stratificazione flaser
Flon gas		clorofluorocarburi (CFC) e idroclorofluorocarburi (HCFC)
Fractured folds		pieghe fagliate
frase: bugs could likewise end up trampling out the vintage		i batteri possono altresi' distruggere la produzione
geo formation		formazione geologica	Alessandro Marchesello
Entered by: Alessandro Marchesello
high		picchi	gianfranco
Entered by: gianfranco
high to variable transparency without revelant minor reflectors		trasparenza da alta a variabile senza relativi riflettori minori
high-energy impulsive sound		suono impulsivo ad alta energia
ice stream		fiume di ghiaccio	gianfranco
Entered by: gianfranco
imaging technology		tecnologie di imaging
loose silty clayey sands		sabbie sciolte limo argillose	gianfranco
Entered by: gianfranco
M/B (Motor Boat)		M/N (Motonave)	Don Green
Entered by: Don Green
magnetic striping		striatura magnetica
marine terrace		Piattaforma marina
mass gravity flows		scorrimenti per gravità della massa/scorrimenti della massa per gravità
Mesas and Buttes		le mesa e le butte

• 1
• 2
• Next »

Page 1 Page 2 Next »