The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Italian Genetics Translation Glossary

English term		Italian translation
(genotype) call		richiamo	federica gagliardi
Entered by: federica gagliardi
...was raised to...		diretto contro
aberrant programming diseases		malattie dovute ad aberrazioni genetiche
adducted sites		addotti
broad-spanning genetic haplotype		aplotipo esteso
cation resistance (gene)		che conferisce resistenza ai cationi
chew back		eliminare / rimuovere / degradare / disintegrare	Gaetano Silvestri Campagnano
Entered by: Gaetano Silvestri Campagnano
chromatid gap		gap cromatidico
chromosome periphery		strato pericromosomico/materiale pericromosomico/periferia cromosomica	federica gagliardi
Entered by: federica gagliardi
copy repeat		regioni/sequenze LCR (ma anche vedi sotto)
coregulators		coattivatori (della trascrizione)
crosstalk		interconnessioni	Paola Maria Agrati
Entered by: Paola Maria Agrati
deme		deme
developmental cascade		cascata di eventi (legati allo sviluppo...)	texjax DDS PhD
Entered by: texjax DDS PhD
DNA cleaved		DNA tagliato
Family health portrait		anamnesi genealogica
fold activation		livello di attivazione
full establishment (of the phenotype)		piena/completa manifestazione/espressione (del fenotipo)	federica gagliardi
Entered by: federica gagliardi
fusion junction		Punto di fusione	alessandra bocco
Entered by: alessandra bocco
G-complexes		complessi G/G complex	texjax DDS PhD
Entered by: texjax DDS PhD
gene editing		mutagenesi
gene mapping		mappatura genica
gene mutation targeting		individuazione delle mutazioni geniche
general population		popolazione generale
GeneTests™ Laboratory Directory.		directory dei laboratori GeneTests™
genetically engineered		modificato geneticamente
genome wide		sull\'intero genoma
germlined		adattato /reso germinale
haplotype-resolved genotype map		mappa genotipica con aplotipi risolti
heart-validated (genes)		geni "cardiaci" validati//geni validati per la loro associazione con/il loro coinvolgimento nella cardiogenesi
homozygous *c.377insT (p.Pro128AlafsX19) mutation* in AGPA2		Mutazione omozigote c.377insT (p.Pro128AlafsX19) in AGPAT2
housekeeping gene		gene housekeeping
housekeeping genes		geni costitutivi
Illumina Omni1-Quad genotyping array		array di genotipizzazione illumina omni1-quad	Francesco Paolo Jori
Entered by: Francesco Paolo Jori
Immunologic features		disturbi del sistema immunitario
joined gene capture tool		strumento di cattura per profili di geni associati
late-middle age		età medio avanzata
Locus		Locus	Eleonora Maggi
Entered by: Eleonora Maggi
loopful		ansata abbondante
major late promoter		promotore principale tardivo

• 1
• 2
• Next »

Page 1 Page 2 Next »