The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Anthropology Translation Glossary

English term		French translation
propensies		tendances
all kinds of documents		toutes sortes de documents
beach shack		cabanon
Blood Lodge (Bleeding Lodge)		maison/case/hutte des menstrues
bridal price		prix de la mariée
ceremonial precinct		site cérémoniel
ceremony of passing on chiefhood		cérémonie de succession
Clovis Point Culture		Culture Clovis
corporate lineage		lignage de filiation entre et au sein de groupes de personnes morales	liz askew
Entered by: liz askew
Kin network		réseaux familiaux
log drum		tambour de bois, tambour à fentes, tambour à lèvres, tambour à lamelles
mestizo heritage		l'héritage culturel des mestizos
one-on-one, or ten-on-ten		pris individuellement ou par groupe de dix	Anne-Sophie Cardinal
Entered by: Anne-Sophie Cardinal
pollyedric phenomenon		phénomène aux facettes multiples	Anne-Sophie Cardinal
Entered by: Anne-Sophie Cardinal
Positivist fallacy		positivisme fallacieux	Geraldine Solignac
Entered by: Geraldine Solignac
responsive		qui tiennent compte des sexospécificités
sanctioned by the hallowed halls of academia		la sacro-sainte université admette
scavenging		charognage	Anne-Sophie Cardinal
Entered by: Anne-Sophie Cardinal
swilling the dregs		remuer les lies	Tony M
Entered by: Tony M
the Wild Wa		les "Wa barbares"
traditional knowledge		savoirs ancestraux / savoir ancestral