The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Czech Cosmetics, Beauty Translation Glossary

English term		Czech translation
Base Label Warning		varovný štítek na základně
Base with heating posts		stojan pro nahřívání natáček	Sarka Rubkova
Entered by: Sarka Rubkova
blender		houbička na make-up	Edita Pacovska
Entered by: Edita Pacovska
curate/curated color		pečlivě vybraná barva
day care		denní péče
emulsifier		emulgátor
Flash Handset Label		štítek na zábleskové (ruční) jednotce
glow-boosting actives		rozjasňující účinné látky	Alice Hegrova
Entered by: Alice Hegrova
hair-line gap		vlasová mezera	Alice Hegrova
Entered by: Alice Hegrova
hypoallergenic		hypoalergenní
lanolin		lanolín
optics		opticky rozjasňující (resp. zesvětlující) složky
primer		podkladová báze pod make-up	Edita Pacovska
Entered by: Edita Pacovska
Primer vs. foundation		podkladová báze versus make-up	Alice Hegrova
Entered by: Alice Hegrova
saponified oils		zmýdelněné oleje	Jiri Lonsky
Entered by: Jiri Lonsky
section pin		hrotník	Alice Hegrova
Entered by: Alice Hegrova
smilecare		péče o přitažlivý úsměv	Ales Horak
Entered by: Ales Horak
T-blade		čepel ve tvaru T	Sarka Rubkova
Entered by: Sarka Rubkova
totally grown out		plně odrostly	Ales Horak
Entered by: Ales Horak
wardrobe		kolekce