The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Chinese Photography/Imaging (& Graphic Arts) Translation Glossary

English term		Chinese translation
Adjusting the back focus		调整后焦点
burst rate		连拍照隔，连拍速率
CCD alignment tool		CCD 对位工具
converted and stored in its file size.		被转换并以此尺寸存盘.
cropping		裁切
display film		显示膜
Fully open the iris on the lens		整个打开镜头光圈
goes out		熄灭
High imact		"high-impact" (= effective / persuasive) 細膩獨到 / 令人印象深刻	albertdeng
Entered by: albertdeng
integrator bar		积分栅，狭缝
open aperture		扫描开口 / 扫描隙
photolithography step		平板印刷步骤
Resolution alias		解析别名	Xu Dongjun
Entered by: Xu Dongjun
Rotary		扶轮社
scenesters		情境表现者
Shutter Barrel		桶形遮光罩/桶形遮光器	Frank Feng
Entered by: Frank Feng
standing wave		驻波
The Manifestation of Form		形体诠释/形体展示
The Rapture of Form		形体魅力之巅
trouble ticket		故障通报
unmatted		未加衬边的
Viewfinder - compose picture in viewfinder.		viewfinder = 观景器;取景器
white flashes		白色耀光