The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Bulgarian Management Translation Glossary

English term		Bulgarian translation
a risk-based third-party due diligence program		дю дилиджънс програма за оценка на риска на трета страна	Yonona Mitova
Entered by: Yonona Mitova
brainstorming		“мозъчна атака”
buddy		инструктор, координатор, помощник, наставник	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
Chief People Officer		директор „Човешки ресурси“	Kalinka Hristova
Entered by: Kalinka Hristova
civil enforcement authority		правомощия за прилагане на гражданското право/законодателство	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
company-operated (CO) sites		обекти, експлоатирани от фирмата
Enterprise/Corporate Manager		мениджър [/управител] на корпорация/предприятие
feasibility study		предпроектно проучване
floating holidays		praznici, koito njamat fiksirana data
learning and development manager		мениджър обучение и развитие
management by procedure; management by product		управление по методика (процедура); управление по изделие	Trufev
Entered by: Trufev
marketable title		необременено право на собственост
Matrix supervisor		матричен отговорник / ръководител / мениджър	Pavel Tsvetkov
Entered by: Pavel Tsvetkov
mean in question		търсено средно/средна стойност/средна величина
Method Statement		процедура за безопасна работа
metrics		показатели	Milena Dieva
Entered by: Milena Dieva
outsourcing		външно договаряне
retiree medical		пенсионна здравна застраховка
rolling wave planning		поетапно планиране
Wet stock management		управление на горива