The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Dutch to Italian Other Translation Glossary

Dutch term		Italian translation
2 leunspanen		Supporto utensile
beslag (in contesto)		v.s.
bevestingspunt		punto di fissaggio
Bit		Bit
buisas		perno tubolare
daar (syn. omdat)		poiché
doppenset		set/kit di chiavi a bussola
gastdocent / gastcollege van een prof.		"visting professor", conferenza (o.a.) di un professore/docente visitatore
Implementatie van scanning modules		moduli di scansione
Instelhoek (dubbel) verstekzagen		angolo di regolazione/di taglio troncatrice (doppia)
kitstrijker		spatola	Stefano Spadea
Entered by: Stefano Spadea
Klasse II-aansluiting		collegamento di classe 2, classe II di isolamento
klokkoper		acquirente d'asta temporizzata
lusterklem		morsetto isolante
meterpasstuk		adattatore metrico	Kira Laudy
Entered by: Kira Laudy
n.e.g. (niet elders genoemd)		non diversamente specificato
niet US-ingezetenen/US-ingezetenen		residenti/non-residenti negli Stati Uniti
rollichaam		corpo del rullo
sporen (in contesto)		aloni o tracce
tenaamstelling		intestazione
veerpluggen		Spine a molla
verklaring van erfrecht en executele		certificato successorio ed esecuzione
wandaansluiting		presa a muro