The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Dutch to French Medical (general) Translation Glossary

Dutch term French translation
aanswitchen activer et désactiver/inhiber (les gènes)
achtergrondkenmerken antécédents
Entered by: Yves Cromphaut
adviserend bericht communication consultative
automobilisatie automobilisation
bedienden-artsen médecins employés
benzidine dieet régime à base de benzidine
beurse plek zone meurtrie
bewegingsrange gamme de mouvements
bloedprop croûte
Entered by: Martine Etienne
bovenooglidheffer (muscle) releveur de la paupière supérieure
buikvliesslagader artère mésentérique
CNS Clinical Nurse Specialist
dd = differentiaaldiagnose/differentiële diagnose diagnostic différentiel
Entered by: Dineke Vermet
decubitus décubitus + escarres de décubitus
diabetesverpleegkundige infirmière en diabétologie
dopaminehuishouding métabolisme de la dopamine
duikartsen médecin hyperbare
EEE (enkele eenheid equivalent) équivalent unité individuelle
Entered by: Martine Etienne
een goed ingestelde diabetes bien maîtrisé
emerkoren amidonnier
familiale belasting prédisposition familiale
galsteenlijden coliques hépatiques
geprotocolleerde werkwijze procédé décrit dans un protocole
Gesuperponeerde superposé
hersenvaten vaisseaux cérébrals
hormoonpleister patch contraceptif
houvast certitude
human-to-human interhumain
incisiebiopsie peroperatoir biopsie d’incision peropératoire
ingesteld qui reçoit les bons dosages
inhiberende pijnklachten symptômes douloureux inhibiteurs
kantelrolstoel chaise roulante pivotante
Entered by: Yves Cromphaut
know-how terzake savoir-faire en la matière
krimptoepassingen applications de retrécissement
kropspuit seringue à tuber
kuitspier muscle soléaire
leefwereld société
leesdelen foyers de lecture
Entered by: Martine Etienne
longtop apex pulmonaire
materiaalproeven essais de(s) matériau(x)
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search