The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Dutch to French Other Translation Glossary

Dutch term French translation
(zee)waardigheid navigabilité
aan de weg timmeren s'activer
Entered by: Martine Etienne
aan het zwaard rijgen pourfendre
aanspreekpunt interlocuteur privilégié
aantoonbaar de manière démontrable
afnamesysteem système de sélection
Entered by: Martine Etienne
afspanning clôture
afsperringsdienst La police de l’air et des frontières
Antwerpse rand la banlieue d'Anvers / la banlieue anversoise
bedrijfswijze mode de fonctionnement
begassen injection de gaz
bemande bewakingsdienst Surveillance par agents de sécurité
BHV-ers sauveteurs secouristes du travail
broedschotel nichoir
bu.dr knie* *bi.dr T-stuk* filet intérieur - filet extérieur - coude à filet intérieur
Entered by: Martine Etienne
buitengewoon opsporingsambtenaar (BOA) fonctionnaire de recherche extraordinaire
buitenmiddellijn diamètre extérieur
CAO (collectieve arbeidsovereenkomst) CCT (convention collective de travail)
check out explorer, découvrir
Entered by: Jan Van Den Bulcke
cilinderpakket kit de bouteilles/cylindre de gaz
Entered by: Martine Etienne
conditieblad conditions générales
de zware voet komen uithangen avoir le pied lourd
deurvastzetters cale-portes / bloqueurs de porte
dierlevend goed animalerie
Domecamera met PTZ functie caméra dôme avec fonction PTZ
een belang nemen jouer un rôle actif
gasstraat panoplie gaz
Gespreksraamwerk cadre de discussion
glasvezelbackbone dorsale en fibres optiques
grip zone de préhension
Entered by: Martine Etienne
gulzigaard (un) glouton
handelvoeren activité commerciale, activités commerciales
hanger suspension décorative
hobby dieren animaux de loisir
idées pour phrase idée de phrase
iem. achter het behang plakken ne plus pouvoir le voir en peinture
ik ben er helemaal klaar voor je suis tout à fait préparé pour cela
in functie van relatif à (aux), concernant
ingemetste zijde côté cimenté
inkoopstation station d'approvisionnement
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search