The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Czech to English Aerospace / Aviation / Space Translation Glossary

Czech term		English translation
business jet		letoun kategorie business jet	Ales Horak
Entered by: Ales Horak
centroplán		central wing	Igor Liba
Entered by: Igor Liba
Je to vizitka nás všech.		It's a reflection on all of us
montáže a zkušeben		assembly and testing rooms
přeletová jednotka		service unit
přibližovací jednotka		terminal service unit
press release		tisková zpráva	Pavel Prudký
Entered by: Pavel Prudký
racionalizace a efektivnost výroby a výrobních postupů		implementing rational and efficient production and production procedures
Resurs (motoru)		[remaining] TBO
rozpiska		Bill of materials	Sarka Rubkova
Entered by: Sarka Rubkova
rozpočtový úhel		teardrop procedure
sestupová osa		glide path / glide slope
technické podmínky vs. technická specifikace		technical specifications (podmínky) vs. technical requirements (specifikace)
thrust		tah motoru
výška vybrání zteče		height of dive recovery
výkony traťového provozu		En-route Air Navigation Services