Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Marketing » Legale: Brevetti, Marchi, Copyright » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ravi Kumar Native in Hindi (Variant: Indian)	Indiantranslator, Indian translator, Indian Translators, Spanish, HispanicIndia, Literature, Commercial, Technical, Patents, Publicity material, ...
2	Marina Melfi Native in Spagnolo	english, spanish, portugese, dubbing, subtitling, certified, law, finances, specialist
3	reginalobo Native in Portoghese	ArrayArte, Arti applicate, Pittura, Computer: Software, Ingegneria (generale), Linguistica, ...
4	Monica Reis Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	brazilian_portuguese, legal, oil&gas, HR, marketing
5	Felipe Bini Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
6	wordsystem Inc Native in Inglese (Variant: French)	ArrayComputer (generale), Computer: Sistemi, Reti, Produzione manifatturiera, industriale, Automobilistico/Auto e autocarri, ...
7	Sian Mason Native in Inglese	ArrayMedicina: Cardiologia, Poesia e Prosa, SAP, Internet, e-Commerce, ...
8	Nuno Lopes Native in Inglese (Variants: US, British) , Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
9	Tom Kundert Native in Inglese	Portuguese, English, Business, Marketing, Economics, Academic texts, Journalism
10	Patricia Cohan Native in Spagnolo , Francese	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
11	Sandra Tapia Native in Spagnolo (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayStampa ed editoria, Media/Multimedia, Musica, Medicina: Cardiologia, ...
12	dlincks Native in Portoghese	Portuguese translator, English into Portuguese translator, Portuguese into English translator, medical translator, medicine translator, medicine, medical, patent translator, patent, patents, ...
13	Arthur Vasconcelos Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	international organizations, international development, ong, un, united nations, us national institutes of health, marketing, advertising, business, education, ...
14	Lucia Araujo Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	ArrayAutomazione e robotica, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Fisica, Matematica e Statistica, ...
15	Marc Vitale Native in Inglese (Variant: British) , Italiano (Variant: Standard-Italy)	bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
16	Mary Gardner Hume Native in Inglese (Variants: British, Canadian, UK, US)	marketing, market research, consumer research, international marketing, advertising, social media, internet, html programming, finance, annual reports, ...
17	Daniel Frisano Native in Italiano	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
18	Jerel Pulicicchio Native in Inglese (Variant: US)	portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
19	Yves Bergougnoux Native in Francese (Variants: Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss, Belgian, African)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
20	Alexandra Leander Native in Svedese , Tedesco	ArrayPoesia e Prosa, Meccanica/Ingegneria meccanica, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,505,300ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.