Freelance translators » Da Polacco a Inglese » Scienze sociali » Legale: Brevetti, Marchi, Copyright » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Lucas Mroz Native in Polacco	Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
22	Michał Podbielski Native in Polacco (Variant: Standard-Poland)	polish, legal, law, medical, medicine, contract, tourism, travel, guide
23	Witold Walecki Native in Inglese , Polacco , Tedesco , Ucraino	ArrayIndustria edilizia/Ingegneria civile, Militare/Difesa, Navi, Navigazione a vela, Marittimo, Telecomunicazioni, ...
24	PanPeter Native in Polacco (Variants: Standard-Poland, Old Polish)	impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
25	Adam Homsi Native in Arabo , Ceco	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
26	Syllabia Native in Inglese	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
27	Kyle Petersen Native in Inglese	finance, accounting, marketing, business, german, swedish, polish, dutch, french, english, ...
28	Maciej Andrzejczak Native in Polacco	marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
29	Agnieszka Zaremba Native in Polacco	Polish, English, medical, clinical trials
30	Michael Entin Native in Inglese	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
31	Tomasz Sienicki Native in Polacco (Variant: Standard-Poland)	polsk, polski, polsko, Polska, Polish, Polen, dansk, duński, duńsko, Danish, ...
32	Jo Sandbu Native in Norvegese	medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
33	Dariusz Mika Native in Polacco	pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
34	Marta van der Hoeven Native in Polacco	law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
35	karolina_mb Native in Polacco , Italiano (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
36	Jerzy Ozana Native in Polacco	polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, economics, business, finance, Polish translator, English-Polish translations, ...
37	Zofia Wyszynski Native in Inglese , Norvegese (Variant: Bokmål)	English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
38	Tomasz Poplawski Native in Polacco	Medical equipment Polish translation, Clinical trials Polish translation, Health insurance Polish translation, Labor unions Polish translation, Polish Editing, Polish interpreting, ATA certified Polish translator, multilingual project management, focus groups moderator Polish, marketing research Polish, ...
39	Jakub Morawa Native in Polacco	Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
40	Elizabeth Niklewska Native in Inglese	financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,509,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.