Freelance translators » Da Inglese a Russo » Legale/Brevetti » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Evgeny Marusik Native in Russo (Variant: Standard-Russia)	english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
162	Irina Gladkova Native in Russo (Variant: Standard-Russia) , Ucraino (Variant: Standard-Ukraine)	translation, proofreading, English, German, Russian, Ukrainian, engineering, software, law, finance, ...
163	erika rubinstein Native in Russo , Tedesco	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
164	Nicolas Severyns Native in Olandese (Variants: Flemish, Netherlands)	russisch, русский, голландский, фламандский, нидерландский, belgium, Бельгия, переводчик,
165	Claudio Napoli Native in Italiano (Variant: Standard-Italy)	russian, italian, turkish, serbian, croatian, english, academic, business, subtitles, technology, ...
166	Sopoltrad Native in Polacco , Francese	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
167	Anastasiia Khomenko Native in Russo , Portoghese , Ucraino	ArrayLegale: Contratti
168	Ivan Zhuk Native in Ucraino , Russo	german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
169	Ornela Chorgolashvili Native in Georgiano , Russo	English, Russian, Georgian, Spanish, Translation, Translator, Interpreter, Transcriber, Transcription, Subtitling, ...
170	Nodira Kıral Native in Russo , Uzbeko	russian, uzbek, turkish, localization, translation, medical, technical, özbekçe, rusça, türkçe, ...
171	Slavuta Native in Russo , Inglese	subtitles, scripts, film, television, EPK, promos, pitches, loglines, interviews, editorials, ...
172	Alina Fisenkova Native in Russo	Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
173	Aleksandra Plis Native in Russo	ArrayLegale: Tasse e Dogane, Legale (generale), Legale: Contratti
174	Svetlana Bakunova Native in Russo	ArrayOrg/Svil/Coop internazionale, Brevetti
175	Irina Levchenko Native in Ucraino , Russo	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
176	Larisa Dorfman Native in Russo , Inglese (Variants: US, Canadian, British, US South)	Boston, Massachusetts, New England, New York area, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, booth interpreter, переводчик, healthcare, ...
177	Oleksandr Kupriyanchuk Native in Russo , Ucraino , Inglese	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
178	Zoryana Dorak Native in Ucraino , Russo	translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
179	Yuliya Pylypenko Native in Russo , Ucraino	Russian, Ukrainian, contracts, agreements, reports, accounting, business, tourism, hotel, education, ...
180	Andrey Stanislavskiy Native in Russo (Variant: Standard-Russia) , Ucraino	english, ukrainian, russian, general, business, legal, technical, IT, marketing, healthcare, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,509,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.