Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Legale/Brevetti » Modi di dire/Massime/Proverbi » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Andrea Teltemann Native in Tedesco	Werkzeugmaschinen, machine-outil, machine tool, CNC, Werkzeuge, outils, tools, Fahrzeugbau, Landtechnik, Landmaschinen, ...
82	Isabella Zborka Native in Tedesco (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)	german, english, art, culture, music, literature, travel
83	susannecoax Native in Tedesco , Inglese	English, German, Englisch Deutsch, Translation, Übersetzung, Korrekturlesen, proofreading, quality, Qualität, zuverlässig, ...
84	Maria del Villar Romano Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
85	Diana Harris Native in Inglese (Variant: US) , Tedesco (Variant: Germany)	German, English, Translation, Localization, Book, Children, Christian, Poems, Literary, Gaming, ...
86	Stefanie Heine Native in Tedesco	translation, English, German, marketing copy, website content, green travel, tourism, luxury resorts, hotels, BnB, ...
87	Paul Boychuk Native in Tedesco	ArrayModi di dire/Massime/Proverbi, Linguistica
88	Jan Truper Native in Tedesco (Variant: Germany)	aaa, acting, action, ad, ads, adventure, advertisement, advertising, agreement, android, ...
89	Richard Stabbins Native in Inglese	German, English, business, current affairs, humanities, politics, technology, academia
90	Maja Matic Native in Serbo , Tedesco	ArrayCucina/Arte culinaria, Linguistica, Poesia e Prosa, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, ...
91	Sarah Ziegler Native in Tedesco	German, English, French, translation, translator, Dresden, software, localisation, marketing, IT, ...
92	DANIEL SIQUEIRA Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
93	Jackson Allen (X) Native in Inglese	ArrayModi di dire/Massime/Proverbi, Nomi (persone, società), Musica, Media/Multimedia, ...
94	Raita Nitzl Native in Tedesco (Variants: Germany, Austrian)	spanish, french, english, german, marketing, science, scientific, culture, linguistics, tourism, ...
95	Antonia Gesche Native in Tedesco (Variant: Germany)	Russian, German, Russisch, Deutsch, Translator, Interpreter, Antonia Gesche, Düsseldorf, law, politics, ...
96	Maria Heffernan Native in Tedesco (Variants: Germany, Austrian)	English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
97	mopc Native in Inglese , Portoghese	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
98	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in Francese , Tedesco	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
99	D.K. Tannwitz Native in Tedesco (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian, Austrian)	contract law, literature, documentation, patents, medicine, biology, mining, economy, data systems, communications, ...
100	Patrizia Selzer Native in Tedesco	tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,505,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.