Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Affari/Finanza » Meccanica/Ingegneria meccanica » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Blandina Broesicke Native in Tedesco	Economics, Wirtschaft, Business, Geschäftsberichte, Annual Reports, Financial Statements, Geschäftslizenzen, Business License, Marketing, Product Marketing, ...
202	Dietmar Thomas Belz Native in Inglese , Tedesco	English, German, Tagalog, Cebuano, Bisaya, Visaya, Afrikaans, translator, professional, fast, ...
203	Jürgen Brauch Native in Tedesco	computers, software, localization, marketing, computers, hardware, communication, technical documentation, network technology, business, ...
204	Tanja Hesser Native in Tedesco	translation of documents in a lot of fields, tourism, marketing, technical, building, human resources, management, insurance etc. highly qualified, highly motivated, fast service, ...
205	Silke Ruhs Native in Tedesco	ArrayCosmetica, Bellezza, Linguistica, Medicina: Strumentazione, Medicina: Sistema sanitario, ...
206	peterthegerman Native in Tedesco , Spagnolo	academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
207	Sonja Endres Native in Tedesco (Variants: Germany, Swiss)	ArrayCosmetica, Bellezza, Medico: Odontoiatria, Medicina: Farmaceutica, Medicina: Strumentazione, ...
208	Heike Scheminski Native in Tedesco (Variant: Germany)	linguistic services, terminology, terminology work, translation, MTPE, patent translator, patent, medical devices, physics, optics, ...
209	Heike Holthaus Native in Tedesco , Inglese	english, german, Patents, Technical Translator, technical, mechanical, Patent translator, native german, dependable translator, Übersetzer, ...
210	Telse Wokersien Native in Tedesco	German translator, English translator, transcription handwritten text, Sutterlin, Old German Script, Scientific translator, Medical translator, technical translator, Telse Wokersien, Sütterlin, ...
211	Andrea Wiethoff Native in Tedesco	software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
212	Erik Freitag Native in Tedesco	translator English-German, translator German, technical translation, engineering, railway, railway technology, Dutch-German, Nederlands-Duits, spoorwegen, spoorbouw, ...
213	MURAT AKTAŞ Native in Turco	ArrayMedia/Multimedia, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
214	Mostafa Hussein Native in Arabo (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
215	Syllabia Native in Inglese	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
216	Spamalot Native in Inglese	financial, legal, technical translations, translation German, translation English, translation German to English, translation English to German, proofreading German, proofreading English, translator English, ...
217	Lynne Köhler Native in Inglese (Variants: US, British, UK)	Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
218	Eva Piqueras Rubow Native in Tedesco , Spagnolo	patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
219	Sabine Wanner Native in Tedesco	ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
220	Markus Roesken Native in Tedesco	mechanical, manual, technical 日本語, 　技術, 　医学, 　マニュアル

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,505,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.