Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Arte/Letteratura » Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Sabine Wanner Native in Tedesco	ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
22	markusm8 Native in Tedesco (Variant: Germany) , Inglese (Variant: US)	German native, translator, translation, VO, voice over, localization, media, movie, video games, cinema, ...
23	Josh Bianchini Native in Tedesco	Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
24	kida1 Native in Tedesco	Medical, hardware, software, PC, environment, heating, ventilation, sanitary, engineering, games, ...
25	Gregor Mayer Native in Tedesco (Variant: Germany)	Array
26	Markus Mueller Native in Tedesco (Variant: Germany)	Array
27	Lukas Hancik Native in Tedesco	finance, german, english, marketing, facebook, social media, performance marketing, automotive, law
28	Swetlana Filimonov Native in Tedesco	Array
29	Verena Wirtenberger Native in Tedesco	German, translator, literary translation, audiovisual translation, subtitling, localization, video games, literature, film, tourism, ...
30	Kleopatra Polyzou Native in Greco , Tedesco	language professional, translation, translator, Übersetzung, Übersetzer, traducteur, traduction, traducción, traductor, sustainability, ...
31	Anna Sarah Krämer Native in Tedesco (Variant: Germany)	Portuguese, English, German, translation, agriculture, horses, civil engineering, microcontrollers, integrated circuits, industrial engineering, ...
32	Stefan Hofmeister Native in Tedesco	Übersetzungen Japanisch Deutsch, Übersetzungen Englisch Deutsch, Übersetzer Japanisch Deutsch, Übersetzer Englisch Deutsch, Japanisch Deutsch, Übersetzer Video Games, Übersetzer Videogames, Übersetzung Videogames Englisch Deutsch, Übersetzer Videogames Englisch Deutsch, Übersetzer Videogames Japanisch Deutsch, ...
33	Geray Lv Native in Cinese	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
34	Ekitai Native in Hindi , Inglese	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
35	Jane Huang Native in Inglese	patent, game, medical, localization, globalization
36	John M Voss Native in Inglese , Tedesco	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
37	northspeech Native in Islandese , Tedesco (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Norvegese (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
38	Wolfgang Galenski Native in Tedesco	english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
39	TargetLoc Native in Tedesco , Inglese	Localisation, Translation, Transcreation, Editing, Games, online, product, marketing, fashion, game, ...
40	Jonas Konrad Native in Tedesco (Variant: Germany)	audiovisual translation, video game translation, subtitler, subtitling, german, english, italian, voiceover translation, übersetzer, audiovisuelle übersetzung, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,505,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.