Freelance translators » Da Inglese a Tedesco » Arte/Letteratura » Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Willeke Kafoe Native in Olandese , Inglese	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
2	Jane Huang Native in Inglese	patent, game, medical, localization, globalization
3	Nathan Vymyslicky Native in Tedesco (Variant: Germany) , Spagnolo (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
4	Juliane Roth Native in Inglese , Tedesco	medical, HIS, telecommunication, insurance, software, management, law
5	Janina Spindler Native in Tedesco	Japanese, English, technical, technology, translation, proofreading, editing, computers, marketing
6	Sabine Lammersdorf Native in Tedesco (Variant: Germany)	legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT, ...
7	Katrin Eichler Native in Tedesco	proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
8	Rebecca Rosenthal Native in Tedesco	German, English, Chinese, copywriting, translation, localization, marketing & advertisement, cosmetics & beauty, fashion & jewelry, sport & fitness, ...
9	Andy Lemminger Native in Tedesco	accounting, finance, banking, business, annual reports, equity reports, forex, commodities, html, software, ...
10	Geray Lv Native in Cinese	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
11	Maximetradu Native in Francese , Inglese	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
12	Cary Cooper Native in Tedesco	German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
13	Franca Fritz Native in Tedesco	fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
14	Kerstin Braun Native in Tedesco (Variant: Germany)	biology, environment, waste, energy, music, tourism, copywriting, books, children's books, fiction, ...
15	Christina Stuettgen-Williams Native in Tedesco (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
16	Anna Grass Native in Tedesco	french, german, english, translation, website translation, localization, software, marketing translation, product description
17	Attila Szabo Native in Ungherese , Sloveno	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
18	Anita Genova Native in Tedesco (Variants: Germany, Swiss)	Array
19	Benjamin Schmitt Native in Tedesco (Variant: Germany)	german, localization, apps, application, software, website, media, subtitles, quality, control, ...
20	CTCTranslate Native in Cinese , Inglese	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,505,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.