Freelance translators » Catalan to English » Social Sciences » Page 1

Below is a list of Catalan to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

98 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
2
Paul Murga
Paul Murga
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
spanish, english, catalan, translation, legal, law, contracts, deed, notarial, business, ...
3
Michael Chirichigno
Michael Chirichigno
Native in English (Variant: UK) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
4
Neil Rear
Neil Rear
Native in English Native in English
Economics, banking, law, tourism
5
Melissa Desautels-Carr
Melissa Desautels-Carr
Native in English Native in English
ArrayLinguistics, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Architecture, International Org/Dev/Coop, ...
6
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in English Native in English
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
7
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
8
InmaGarcia
InmaGarcia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Valencian) Native in Catalan
English, Spanish, Medical, Pharmaceutical, Translation, Transcription, Link Check, Proofreading, Overlays
9
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
10
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
11
Kirk Garrett Smith
Kirk Garrett Smith
Native in English Native in English
portuguese, spanish, catalan, contracts, legal, law, laws, resolutions, government, technology, ...
12
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanish Native in Spanish
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
13
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayInternational Org/Dev/Coop
14
Peter Collins
Peter Collins
Native in English 
spanish, catalan, french, german, english, translation, editing, anthropology, history, politics, ...
15
Clara Sanahuja
Clara Sanahuja
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayCooking / Culinary, Journalism, Music, Tourism & Travel, ...
16
Traci Williams
Traci Williams
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in English
ArrayMusic, Psychology, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Sports / Fitness / Recreation, ...
17
Laura Humphries
Laura Humphries
Native in English Native in English
english, spanish, translator, arts, culture, museums, galleries, architecture, film, literature, ...
18
Helen Johnston
Helen Johnston
Native in English (Variant: UK) Native in English
Freelance translator, finance, financial, accounting, accounts, accountancy, utilities, gas, energy, education, ...
19
Beatriz Vázquez Amat
Beatriz Vázquez Amat
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayCinema, Film, TV, Drama
20
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,440,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing