https://ita.proz.com/forum/spanish/350693-ayuda_con_tema.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Forum non in inglese » Spanish »
Ayuda con tema.
Iniziatore argomento: Diego Maragaño
Diego Maragaño
Diego Maragaño
Cile
Da Inglese a Spagnolo
+ ...
May 5, 2021

Buenas.
Espero que alguien me pueda ayudar. Necesito pdfs o articulos que expliquen la diferencia cultural entre lengua de origen y lengua meta en terminos generales ya que lo necesito para el planteamiento del problema de mi tesis.
Si se requiere algo de contacto que sea directo, dejenme su correo para así estar en contacto.

Gracias.
 
Jorge Payan
Jorge Payan  Identity Verified
Stati Uniti
Local time: 15:53
Membro (2002)
Da Tedesco a Spagnolo
+ ...
Google es tu amigo... May 5, 2021

Hice una búsqueda con el texto "cultural difference between source and target texts" y me entregó casi un millón de resultados en 0,72 segundos. De esos resultados, por lo menos los primeros 6 parece adecuados. ¡Suerte!

Saludos

expressisverbis
Maria Teresa Borges de Almeida
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Diego Maragaño
Beatriz Ramírez de Haro
Ester Vidal
 
Diego Maragaño
Diego Maragaño
Cile
Da Inglese a Spagnolo
+ ...
AVVIO ARGOMENTO
Gracias May 5, 2021

Jorge Payan wrote:

Hice una búsqueda con el texto "cultural difference between source and target texts" y me entregó casi un millón de resultados en 0,72 segundos. De esos resultados, por lo menos los primeros 6 parece adecuados. ¡Suerte!

Saludos


Esa es la clave. Gracias.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatore(i) di questo Forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Ayuda con tema.


Forum rules
Help and orientation




LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »