Technical forums » Trados support »
ADDING LANGUAGES TO TAG EDITOR
Thread poster: ItziarVillam
ItziarVillam
ItziarVillam
United Kingdom
Mar 2, 2018

Hi

I am completely new to this! I have downloaded Trados Tag Editor, uploaded my file but forgot to set the source and target languages. How/where can I do it now?

Thanks

Itziar
 
Samuel Murray
Samuel Murray  Identity Verified
Netherlands
Local time: 01:26
Member (2006)
English to Afrikaans
+ ...
@Itziar Mar 2, 2018

ItziarVillam wrote:
I am completely new to this! I have downloaded Trados Tag Editor, uploaded my file but forgot to set the source and target languages. How/where can I do it now?


Close TagEditor. Run Workbench and create a translation memory with the correct languages. Then, while Workbench is running with the TM in it, try using TagEditor again.

Alternatively, open the TTX files in a text editor and change the "source language" and "target language" tags near the top of the file.
 
ItziarVillam
ItziarVillam
United Kingdom
TOPIC STARTER
Thanks! I got it! Mar 3, 2018

Many thanks.

x
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

ADDING LANGUAGES TO TAG EDITOR







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »