cannot find the option Deliver/ Return
Thread poster: Angel Llacuna
Angel Llacuna
Angel Llacuna  Identity Verified
Spain
Local time: 10:46
English to Spanish
Mar 7, 2018

I cannot that option on memoQ 8.3 to deliver the project after finishing the translation



 
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT  Identity Verified
Spain
Local time: 10:46
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
You deliver files... Mar 7, 2018

Actually you deliver the files in the project, not the project as a whole. Open the project, select the files, right-click, and there you should see the option. If you have an offline package, you will create a delivery file to be emailed/sent to your customer. If the project is online, the files are simply registered as delivered.

 
Angel Llacuna
Angel Llacuna  Identity Verified
Spain
Local time: 10:46
English to Spanish
TOPIC STARTER
why I do not get this screen ... Mar 7, 2018

note the Deliver / Return option - marked in red :



[Edited at 2018-03-07 08:54 GMT]


 
ahartje
ahartje
Portugal
Local time: 09:46
Member (2006)
German to Portuguese
+ ...
First: Mar 7, 2018

You have to open the project, then select the files inside the project, exactly as Tomás explained to you.

You´ll see meanwhile the requested option "Send/Deliver" has appeared.


 
Peter van der Hoek
Peter van der Hoek
Spain
Local time: 10:46
Member (2008)
Dutch to English
+ ...
Click on the project. Mar 7, 2018

Once you highlight/select the project by clicking on it, the deliver/return option should be displayed.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

cannot find the option Deliver/ Return






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »