Pagine:   < [1 2]
How to convert a TBX file into a Translation Memory
Iniziatore argomento: Adrián L.

Milan Condak  Identity Verified
Local time: 01:49
Da Inglese a Ceco
My post scriptum to topic Apr 8

http://www.condak.cz/nove/2021-03/31/cs/00.html

Import TBX

Struktura souboru TBX

01 Goldpan
02 Heartsome TMX Editor
03 Úplnost dat
04 Xbench

Milan


 

Ludovica Pizzichini
Germania
Local time: 01:49
Da Tedesco a Italiano
+ ...
Problem with .tbx format in Memsource Cloud Apr 13

Hi everyone,

I have read your post and answers today and gave the IATE terminology a try.
I downloaded some medical domains I was interested in as a .tbx file, so that it could be uploaded into the Memsource Cloud termbase.

I hope I did everything right, but uploading the TBX file into the termbase, it always showed to me that no terms where in it, thing that suprised me, because it took quite a long time for the .tbx file to be uploaded.

Am I doing s
... See more
Hi everyone,

I have read your post and answers today and gave the IATE terminology a try.
I downloaded some medical domains I was interested in as a .tbx file, so that it could be uploaded into the Memsource Cloud termbase.

I hope I did everything right, but uploading the TBX file into the termbase, it always showed to me that no terms where in it, thing that suprised me, because it took quite a long time for the .tbx file to be uploaded.

Am I doing something wrong?

The Memsource Cloud I am using is the one free of charge, if that might help detecting the problem.
(if you know about any restrictions for users of the CAT tools for free that I am not aware of, feel free to let me know )

P.s.: I already tried to download the CSV of it, but the termbase doesn't, of course, recognize the format as it only accepts .TBX and some other ones.

Thank you for your help!
Collapse


 
Pagine:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How to convert a TBX file into a Translation Memory

Advanced search







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
SDL Trados Studio 2021 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

SDL Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search