Working languages:
English to Uzbek
English to Turkish
English to Russian

Yulduz Kutlieva
Multilingual Translator / Interpreter

Halifax, Nova Scotia, Canada
Local time: 02:35 EDT (GMT-4)

Native in: Uzbek Native in Uzbek, Russian Native in Russian
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Government / PoliticsSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
HistoryInternational Org/Dev/Coop

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 1,006
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Payment methods accepted Check, Money order, Wire transfer, PayPal
Translation education Other - Jahon Tillar Universiteti Qoshidagi Akademik Litsey
Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Aug 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
TeamsUzbek (Latin)
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Linguatec PT 14.0 Professional, SDL Trados 2011 Freelance Plus, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume English (DOC), Turkish (DOC), Russian (DOC)
Bio
• Services: Translation, interpretation, transcription, editing, proofreading, subtitling, research and website localization.

• Areas of specialization: Politics, society, economics, history, migration, settlement, literature, computer and video games, general.

• Cat tools: SDL Studio 2011 Freelance; Linguatec PT Professional 14.0

• Over 7 years of experience in translation, interpretation and customer service.
Keywords: english, russian, uzbek, turkmen, turkish, central asian languages, politics, society, social science, legal and legislative document. See more.english, russian, uzbek, turkmen, turkish, central asian languages, politics, society, social science, legal and legislative document, education, general, translation, interpretation, summarization, phone interpretation, liaison, consecutive interpretation. See less.


Profile last updated
May 4, 2013