Directory ProZ.com per i servizi di traduzione
The translation workplace

Traduttori German to English Law/Patents: directory di traduttori e interpreti

Need help? Check the Directory FAQ

Alternativa: Post this search as a job

Ricerche recenti
Da Tedesco a Inglese (15759)
  • Law/Patents (4584)
  • Marketing (1437)
  • Tech/Engineering (588)
  • Bus/Financial (1128)
Da Inglese a Portoghese (12594)
  • Bus/Financial (1128)
  • Pubblicità/Pubbliche relazioni (1743)
  • Marketing (1437)
  • Other (617)
Da Inglese a Francese (23755)
  • Other (617)

This search
Lingue
Lingua di origine:

Lingua di destinazione:

Richiesta di combinazione di lingue:

Madrelingua:


Esperienza
Campo di specializzazione:

Tipo di servizio:


Ubicazione
Nazione:

Regione di residenza:

Città di residenza:

Ubicazione:


Credenziali & Software
Must be ProZ.com Certified PRO:

Credenziali:

Software:
SDL certification:
SDLX Certification:

Altro
Disponibilità attuale:

Parola chiave:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:



Inserzioni pubblicitarie
Schriftsätze und Urteile
Spitzenpreise bei Spitzenqualität
Astrid Elke Johnson
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more
Da Tedesco a Inglese (15759) » Law/Patents (4584) » This search (7913)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
Membri ProZ.com (903): 1 2 3 4 5
Non membro (7010): 1 2 3 4 5
Successivo
Results: 903 members | 7913 total results
Visualizza risultati 1 - 25
  Membro ProZ.com Madrelingua/Nazione Informazioni su Madrelingua/Nazione CAT Informazioni sugli strumenti CAT Esperienza Informazioni su questa colonna
 Punti KudoZ
all time Informazioni sui punti KudoZ
Dr. Fred Thomson - Da Tedesco a Inglese translator
Dr. Fred ThomsonIdentity Verified Oggi non sono in linea, stato
A lawyer, technician, nuclear power optr
ph: (520) -459-3888
Local time: 00:31		  Invia messaggio via profilo 
 Inglese
Stati Uniti		 Sì ProZ.com 8 anni
Lavora nell'area 25 anni
Credenziali verificate
1696 nel campo
5857 nella coppia
 
Beate LutzebaeckIdentity Verified Ha visitato ProZ.com oggi
Double qualification in law (Germany/NZ)

Local time: 17:31		  Invia messaggio via profilo 
 Nuova Zelanda Sì ProZ.com 8 anni
 
1293 nel campo
2079 nella coppia
Steffen Walter - Da Inglese a Tedesco translator
Steffen WalterIdentity Verified Mostra il calendario disponibilitàHa visitato ProZ.com oggi
True Professionalism + Highest Quality

Local time: 08:31		  Invia messaggio via profilo 
 Tedesco
Germania		 Sì ProZ.com 7 anni
Lavora nell'area 10 anni
Credenziali verificate
1212 nel campo
9742 nella coppia
 
EdithKIdentity Verified Ha visitato ProZ.com oggi
Professional conference interpreter

Local time: 08:31		 Invia messaggio via profilo 
 DEU/ENG
Germania		 Sì ProZ.com 7 anni
Lavora nell'area 25 anni
Credenziali dichiarate
1127 nel campo
8448 nella coppia
 
David MooreIdentity Verified Oggi non sono in linea, stato
Readable, reliable, realistic

Local time: 08:31		  Invia messaggio via profilo 
 Inglese
Germania		   ProZ.com 6 anni
Lavora nell'area 12 anni
887 nel campo
9019 nella coppia
Johanna Timm, PhD - Da Inglese a Tedesco translator
Johanna Timm, PhDIdentity Verified Mostra il calendario disponibilitàHa visitato ProZ.com oggi
Friendly, fast & certified!

Local time: 23:31		 Invia messaggio via profilo 
 Tedesco
Canada		   ProZ.com 9 anni
Lavora nell'area 18 anni
Credenziali verificate
880 nel campo
5520 nella coppia
gangels - Da Tedesco a Inglese translator
gangelsIdentity Verified Ha visitato ProZ.com oggi
Picking up where others leave off
ph: -773-561-1806
Local time: 00:31		 Invia messaggio via profilo 
 ENG/DEU
Stati Uniti		   ProZ.com 8 anni 
Lavora nell'area 15 anni
Credenziali dichiarate
828 nel campo
4695 nella coppia
 
Teresa ReinhardtIdentity Verified Ha visitato ProZ.com oggi
Known for top notch work, on time

Local time: 23:31		  Invia messaggio via profilo 
 DEU/ENG
Stati Uniti		 Sì ProZ.com 9 anni
Lavora nell'area 11 anni
Credenziali verificate
495 nel campo
3992 nella coppia
Alison Riddell - Da Tedesco a Inglese translator
Alison RiddellIdentity Verified Mostra il calendario disponibilitàOggi non sono in linea, stato
Words that work

Local time: 08:31		  Invia messaggio via profilo 
 Inglese
Germania		 Sì ProZ.com 8 anni
Lavora nell'area 10 anni
Credenziali verificate
409 nel campo
3372 nella coppia
Armorel Young - Da Tedesco a Inglese translator
Armorel YoungIdentity Verified Ha visitato ProZ.com oggi
Speaking your language

Local time: 07:31		 Invia messaggio via profilo 
 Inglese
Regno Unito		 Sì ProZ.com 7 anni
Lavora nell'area 5 anni
334 nel campo
3695 nella coppia
Stephen Sadie - Da Tedesco a Inglese translator
Stephen SadieIdentity Verified Oggi non sono in linea, stato
Practical business experience, reliable
ph: +49 (0) 2836 900416
Local time: 08:31		  Invia messaggio via profilo 
 Inglese
Germania		 Sì ProZ.com 5 anni 
Lavora nell'area 14 anni
286 nel campo
3018 nella coppia
Astrid Elke Johnson - Da Tedesco a Inglese translator
Astrid Elke JohnsonIdentity Verified Ha visitato ProZ.com oggi
Specialist IP translator

Local time: 08:31		  Invia messaggio via profilo 
 Inglese
Germania		 Sì ProZ.com 8 anni  8(4)
Lavora nell'area 12 anni
Credenziali verificate
280 nel campo
570 nella coppia
jccantrell - Da Tedesco a Inglese translator
jccantrellIdentity Verified Ha visitato ProZ.com oggi
Was nicht ist, kann noch werden.

Local time: 23:31		  Invia messaggio via profilo 
 Inglese
Stati Uniti		 Sì ProZ.com 10 anni
Lavora nell'area 30 anni
Credenziali verificate
231 nel campo
4066 nella coppia
writeaway - Da Olandese a Inglese translator
writeawayIdentity Verified Oggi non sono in linea, stato
Outstanding language and writing skills

Local time: 08:31		 Invia messaggio via profilo 
 Inglese
Belgio		   ProZ.com 7 anni
Lavora nell'area 15 anni
Credenziali dichiarate
214 nel campo
1147 nella coppia
Olaf Reibedanz - Da Inglese a Tedesco translator
Olaf ReibedanzIdentity Verified Ha visitato ProZ.com oggi
Financial markets expertise

Local time: 05:31		  Invia messaggio via profilo 
 Tedesco
Argentina		 Sì ProZ.com 6 anni
Lavora nell'area 8 anni
206 nel campo
902 nella coppia
 
KARIN ISBELLIdentity Verified Oggi non sono in linea, stato
Accurate and equivalent

Local time: 00:31		  Invia messaggio via profilo 
 ENG/DEU
Stati Uniti		   ProZ.com 9 anni 
Lavora nell'area 20 anni
Credenziali verificate
192 nel campo
429 nella coppia
 
Kieran McCannIdentity Verified Oggi non sono in linea, stato
Qualified finance professional

Local time: 07:31		 Invia messaggio via profilo 
 Inglese
Regno Unito		 Sì ProZ.com 5 anni 
Lavora nell'area 15 anni
Credenziali dichiarate
191 nel campo
1263 nella coppia
Cilian O'Tuama - Da Tedesco a Inglese translator
Cilian O'Tuama Ha visitato ProZ.com oggi
Quality Translations since 1986

Local time: 08:31		  Invia messaggio via profilo 
 Inglese
Germania		 Sì ProZ.com 7 anni 
Lavora nell'area 22 anni
190 nel campo
6424 nella coppia
Trudy Peters - Da Tedesco a Inglese translator
Trudy PetersIdentity Verified Ha visitato ProZ.com oggi
Very detail-oriented

Local time: 02:31		  Invia messaggio via profilo 
 DEU/ENG
Stati Uniti		   ProZ.com 9 anni
Lavora nell'area 35 anni
Credenziali verificate
183 nel campo
2950 nella coppia
ntext - Da Tedesco a Inglese translator
ntextIdentity Verified Oggi non sono in linea, stato
Precision + Style for Print, Web, Media

Local time: 01:31		 Invia messaggio via profilo 
 ENG/DEU
Stati Uniti		   ProZ.com 8 anni 
Lavora nell'area 20 anni
Credenziali dichiarate
179 nel campo
2816 nella coppia
Lydia Molea - Da Inglese a Tedesco translator
Lydia MoleaIdentity Verified Ha visitato ProZ.com oggi
Quality - Professionalism - Reliability
ph: +49-(0)9736-757073
Local time: 08:31		  Invia messaggio via profilo 
 Tedesco
Germania		 Sì ProZ.com 7 anni
Lavora nell'area 8 anni
Credenziali dichiarate
167 nel campo
423 nella coppia
Christine Lam - Da Tedesco a Inglese translator
Christine LamIdentity Verified Oggi non sono in linea, stato
Accurate -- Reliable -- Fast

Local time: 02:31		  Invia messaggio via profilo 
 Tedesco
Canada		 Sì ProZ.com 5 anni 
Lavora nell'area 19 anni
Credenziali verificate
149 nel campo
1767 nella coppia
 
RaghunathanIdentity Verified Oggi non sono in linea, stato
Quality legal / financial translation

Local time: 13:01		  Invia messaggio via profilo 
 Inglese
India		   ProZ.com 4 anni 
Lavora nell'area 8 anni
Credenziali dichiarate
143 nel campo
458 nella coppia
Axel Seyler - Da Tedesco a Inglese translator
Axel SeylerIdentity Verified Oggi non sono in linea, stato
Bilingual US lawyer - legal translations

Local time: 02:31		 Invia messaggio via profilo 
 DEU/DEU
Stati Uniti		 Sì ProZ.com 2 anni  2(0)
Lavora nell'area 9 anni
Credenziali dichiarate
141 nel campo
271 nella coppia
SusieZ - Da Tedesco a Inglese translator
SusieZ Ha visitato ProZ.com oggi
Business management & linguistic quality

Local time: 02:31		  Invia messaggio via profilo 
 Inglese
Stati Uniti		 Sì ProZ.com 3 anni 
Lavora nell'area 5 anni
123 nel campo
1111 nella coppia
Membri ProZ.com (903): 1 2 3 4 5
Non membro (7010): 1 2 3 4 5
Successivo



 
New to ProZ.com? Sign up for free


Questi membri coordinano la traduzione di ProZ.com in Italiano

Team Coordinators: Nicole Maina, Claudio Nasso
Team Members: molteni
Si noti che il progetto non è ancora completato. La localizzazione sta procedendo per gradi, dando la priorità alle parti più frequentate del sito. Se trovate un errore in una qualunque parte già localizzata, siete pregati di contattare uno dei coordinatori del team di localizzazione, i cui nomi sono indicati qui sopra. Grazie.
For information on how you can help localize the site, please click here.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - Tutti i diritti riservati. Privacy