VŘ - MEDICÍNSKÁ TÉMATIKA
Trabalho publicado em: May 3, 2024 11:43 GMT (GMT: May 3, 2024 11:43)
Job type: Trabalho em potencial
Services required: Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC
Services required: Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC Idiomas: tcheco para alemão, tcheco para chinês, tcheco para espanhol, tcheco para inglês, tcheco para italiano, tcheco para japonês, tcheco para polonês, tcheco para russo, tcheco para ucraniano, tcheco para árabe
Descrição do trabalho:
Primárně se budou překládat texty s odbornou medicínskou tématikou, lékařské zprávy a informované souhlasy pacientů, případně smlouvy.
Pokud byste měl(a) o spolupráci zájem, prosím o zaslání fixní cenové nabídky za 1 NS zdrojového textu do 06.05. Potřebovali bychom tři cenové nabídky:
• Standardní termín běžného překladu (10 NS/den)
• Expresní termín běžného překladu (15 NS/den)
• Soudní překlad (Pouze pokud jste soudní překladatel.)
Pokud byste měl(a) o spolupráci zájem, prosím o zaslání fixní cenové nabídky za 1 NS zdrojového textu do 06.05. Potřebovali bychom tři cenové nabídky:
• Standardní termín běžného překladu (10 NS/den)
• Expresní termín běžného překladu (15 NS/den)
• Soudní překlad (Pouze pokud jste soudní překladatel.)
Poster country: República Tcheca
Objetivo do provedor de serviço (especificado pelo anunciante do trabalho):
Associação: Não associados podem cotar após 12 horas
Medicina
Áreas específicas preferenciais: Medical (general)
Idioma nativo preferencial: Idioma(s) de destino
Área de conhecimento: Medicina (geral)
Prazo de cotação: May 6, 2024 00:00 GMT
Medicina Áreas específicas preferenciais: Medical (general) Idioma nativo preferencial: Idioma(s) de destino Área de conhecimento: Medicina (geral)
Prazo de cotação: May 6, 2024 00:00 GMT
Sobre o contratante:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5
Note: You cannot quote because this job is closed.