Directory ProZ.com per i servizi di traduzione
 The translation workplace
Ideas
Quoting deadline expired
The quoting deadline for this job passed at Mar 21, 2017 13:00 GMT.

1059 word Medical translation

Pubblicato: Mar 20, 2017 18:33 GMT   (GMT: Mar 20, 2017 18:33)

Job type: Lavoro di traduzione/revisione:
Service required: Translation


Lingue: Da Inglese a Cinese

Variante lingua: Simplified Chinese - Mandarin

Descrizione lavoro:

Medical Technique/Device
Excel Spreadsheet Source Material
Reference PDF of Device
24 hours from assignment

Obiettivi del fornitore di servizi (specificati dall'autore dell'inserzione)
Tipo di iscrizione: I membri non paganti potranno rispondere solo dopo 12 ore
Campo specifico: Medicina: Strumentazione
Scadenza invio quotazioni: Mar 21, 2017 13:00 GMT
Scadenza consegna lavoro: Mar 22, 2017 16:00 GMT
Requisiti aggiuntivi:
Must be able to accept Paypal
Testo campione: La traduzione di questo testo NON è necessaria
The ECHELON CIRCULAR Powered Stapler is used throughout the alimentary tract for end-to-end, end-to-side, and side-to-side anastomoses. It is available in four sizes for proper matching to the diameter of the lumen.
Informazioni sul committente:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed.

Il committente ha richiesto che questo lavoro non venga pubblicato altrove.
Offerte ricevute 40



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
memoQ translator pro
With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.
Protemos translation business management system
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.